这个编辑就是伊恩·希克森。
一些“希克森紧致星群31 ”的矮星群正在缓慢的聚合。
Several of the dwarf galaxies in the Hickson Compact Group 31 are slowly merging.
希克森致密星系群31的合成图显示了4个相互混合的星系。
The composite image of Hickson Compact Group 31 shows the four galaxies mixing it up.
1965年，希克森在英国皇家飞机公司研制出一种玻璃漆。
A glass lacquer was developed by hickon at the royal aircraft establishment in england in 1965 .
该希克森星系群的第四名成员是位于影像左上角的漩涡星系NGC3185。
The spiral in the upper left corner is NGC 3185, the 4th member of the Hickson group.
今年的7月7日是7月的第一个星期六，在希克森看来，选择这一天还有一个好处。
The first Saturday in July, Hixson figures, has another benefit for her fiance.
在一次采访中，伊恩·希克森提到HTML5估计要等到2022年才能成为推荐标准。
In an interview, Ian Hickson mentioned 2022 as the year he expected HTML5 to become a proposed recommendation.
但是这些星系，也就是希克森致密星系群31的成员，距离我们相对较近，只有1.66亿光年。
But these galaxies, members of Hickson Compact Group 31, are relatively nearby, only 166 million light-years away.
他们也存有一些女演员琼·希克森在演绎阿加莎的作品时穿过的衣服，她在里面饰演著名侦探马普尔小姐。
They also have some of the clothes worn by actress Joan Hickson in her 24 adaptations of Agatha's books, where she played the famous detective Miss Marple.
其典型的支持证据是若干年前我对HTML 5规范的编辑兰·希克森（Ian Hickson）的一次采访。
The typical supporting evidence for this is an interview I conducted with Ian Hickson, the HTML5 specification editor, a few years ago.
在这张有趣的望远镜影像中我们可以看见4个明显的星系，这个星系群被称为希克森44星系群，在狮子座方向上距离我们大约1亿光年远。
The four prominent galaxies seen in this intriguing telescopic skyscape are one such group, Hickson 44, about 100 million light-years distant toward the constellation Leo.
说明：加拿大天文学家PaulHickson和他的同事通过巡天观测夜空中的星系后识别了大约100个紧密的星系群，这些星系群现在被恰当地称为希克森致密星系群。
Explanation: Scanning the skies for galaxies, Canadian astronomer Paul Hickson and colleagues identified some 100 compact groups of galaxies, now appropriately called Hickson compact groups.
在最黑暗的日子里，本•伯南克、汉克·保尔森、蒂姆·盖特纳和希拉·贝尔把握了大局，大胆快速地采取了行动。
In the darkest of days, Ben Bernanke, Hank Paulson, Tim Geithner and Sheila Bair grasped the gravity of the situation and acted with courage and dispatch.
那个夜晚到底发生了什么？显然是那次震惊联盟的三队交易带来了希度·特克格鲁，吉尔伯特·阿里纳斯和杰森·理查德森。
That event, obviously, was the duo of blockbuster trades that brought in Hedo Turkoglu, Gilbert Arenas and Jason Richardson.
谈到萨米尔。纳斯里，盖尔。克里希和赛斯克。法布雷加斯的夏季离队，许多人认为阿森纳缺乏财政实力在工资上与其他俱乐部抗衡。
With Samir Nasri, Gael Clichy and Cesc Fabregas leaving this summer, many have suggested that Arsenal lack the financial might to compete in wages with other clubs.
谈到萨米尔。纳斯里，盖尔。克里希和赛斯克。法布雷加斯的夏季离队，许多人认为阿森纳缺乏财政实力在工资上与其他俱乐部抗衡。
With Samir Nasri, Gael Clichy and Cesc Fabregas leaving this summer, many have suggested that Arsenal lack the financial might to compete in wages with other clubs.
应用推荐