他的父亲是一家航空工厂的机械师。
她不但是个摄影师而且还是个天才的音乐家。
这两位设计师决定采用极简抽象派艺术家的方法。
从15岁开始,他就成为了西尔文·贝利的学徒。西尔文·贝利是一位著名的甜点师,在巴黎最时尚的街区之一经营着一家成功的面包店。
By age 15, he had become an apprentice to Sylvain Bailly, a well-known dessert chef with a successful bakery in one of Paris' most fashionable neighborhoods.
显然,有些人不会为此感谢上帝:一个没有设计师和艺术家的世界将会非常简陋。
There are people who don't, obviously, and thank god for that: a world without designers and artists would be a very shabby one indeed.
她是一家回收公司的会计师。
现在,戴安和他的团队正在与一家中国共享单车公司的工程师们合作,开发一种公共使用的新产品。
Now Daan and his team are working with engineers at Chinese bike sharing company to create a new product for public use.
奈杰尔·古德是一位杰出的航空设计师,他已经在一家为航空公司提供飞机内饰的公司工作30年了。
Nigel Goode is a leading aviation designer who works at a company which has been delivering aircraft interiors for airlines for 30 years.
相比之下,维多利亚时代的作家萨穆尔·斯迈尔斯则写下了《自助》一书,记录工程师、实业家和探险家们有价值的生活。
By contrast, the Victorian author Samual Smiles wrote Self-Help as a catalogue of the worthy lives of engineers, industrialists and explorers.
住在一侧的建筑师挺和善的,但在另一侧却是一个愚蠢而结实的女人和她一家。
On one side, indeed there was a friendly architect but on the other side, some stupid stout woman and her family.
艺术家们,比如法国画家Degas,很快模仿堪的派摄影师们获得这些意外效果。
The accidental effects obtained by candid photographers were soon being copied by artists such as the French painter Degas.
洪出生在加利福尼亚,但是在他三岁的时候,他的父亲,一位宇航工程师,因为工作原因把家搬回到首尔。
Hong was born in California, but when he was three, his father, an aerospace engineer, moved the family to Seoul for a job.
多年来,设计师和艺术家一直试图捕捉优秀设计的要素。
Over the years, designers and artists have been trying to capture the essentials of good design.
花之美丽与魅力是无限的,因而,许多设计师与艺术家在他们艺术作品中采用花的图案就毫不奇怪了。
The beauty and appeal of flowers is immense and it is no wonder that many designers and artists use this patterns of flowers within their artworks.
那个时代的艺术家与建筑师想要建造可以通向天国的建筑,因为他们认为这样可以离上帝更近。
Artists and architects of the era wanted to build structures that stretched towards the heavens, as they felt this literally brought them closer to God.
企业架构师充当的角色是老师或教育家,而不是警察。
The enterprise architect plays the role of the teacher or educator, not the policeman.
我们知道,如果我们有正确的规则和激励机制,我们将使我们最好的科学家、工程师的和企业家发挥他们的创造力,建立一个更美好的世界。
We know that if we put the right rules and incentives in place, we will unleash the creative power of our best scientists, engineers, and entrepreneurs to build a better world.
哈比不是海军陆战队员他是一位53岁的加州工程师是受一家承包公司雇用的军事翻译。
Habib is not a Marine. He is a 53-year-old engineer from California hired by a contracting company as a military translator.
少年艾萨克住在一位名叫克拉克的药剂师家,他对克拉克的化学书籍和实验室表现出浓厚的兴趣。
Living in the house of an apothecary called Clark, young Isaac showed a keen interest in the man's chemistry books and laboratory.
沙姆班教授说,多亏了整容手术,“现在我们可以让美丽常驻”。但她同时告诫整容专家,作为这一代的艺术家,整容师们必须认真对待自己的工作。
Thanks to cosmetic surgery, "we can now hold onto our beauty for longer", Professor Shamban said, but she warned that as the artists of this generation, surgeons must take their role seriously.
理想的风险投资家的背景是工程师或销售人员。
The ideal venture capitalist has an engineering or a sales background.
所有的与色彩打交道的艺术家或者设计师都知道,最棒的色彩灵感总是源自我们身边的真情实物。
Any artist or designer who works with color knows that the best inspiration and perfect coloration can often be found in real-life objects all around us.
北斗导航卫星系统的首席设计师孙家栋说:“北斗的主要特点就在于它能传递信息。”
Sun Jiadong, Chief Designer of Beidou Navigation Satellite System said "The main feature of Beidou is that it can deliver messages."
深海层已经成为工程师们和能源市场策略家的竞技场。
The deep sea has become a playground for engineers and energy market strategists.
他们是伟大的工程师,而不是艺术家。这座建筑的实用性大于观赏性。
They were great engineers, not artists, and the building is more functional than beautiful.
他们是伟大的工程师,而不是艺术家。这座建筑的实用性大于观赏性。
They were great engineers, not artists, and the building is more functional than beautiful.
应用推荐