这需要一个工程师团队来操纵它。
他们的工程师团队留下来了，使他们成为“人才并购”中的两名成员。大公司就是用人才并购手段来满足对技术人才的巨大需求的。
Their teams of engineers stayed on, making them two of the many "acqui-hires" that the biggest companies have used to feed their great hunger for tech talent.
他的律师团说公司没有责任召回。
但是这需要一个工程师团队来操纵它。
另外是如何管理工程师团队。
但其律师团会发现对赫德先生提起诉讼很难奏效。
But its lawyers could find it tough to make a case against Mr Hurd stick.
阿桑奇的律师团在庭审开始后几分钟内便发布了概述。
Mr. Assange's lawyers released their outline within minutes of the court hearing.
他仅仅想工程师团队没有问任何问题的拿着它并实现它们！
He just wanted the engineering team to take it and implement it without asking any questions!
他不远千里来到北京向萨文迪教授的工程师团队寻求帮助。
He made the 1,400-mile trip to Beijing and asked Mr. Salvendy's engineers to help.
确信做到和你的产品经理伙伴和工程师团队评审你的MRD。
Make sure to review your MRD with your fellow product managers and the development team.
麦金农的家人和律师团曾希望总检察长批准在英国进行审讯。
McKinnon's family and legal team had hoped the director of public prosecutions would authorise a trial in the UK.
哈佛在该学科方面拥有35位教师，是该校第二大教师团队。
Harvard boasts 35 faculty members who teach the discipline, the second largest faculty group at the school.
相反，想象你写的MRD是写给你的在工程师团队工作的朋友。
Instead, imagine that you're writing the MRD for your friend who works in the engineering team.
霍多尔科夫斯基的律师团说，法院可能会判他六年以上的第二刑期。
Mr Khodorkovsky's lawyers say they expect him to be handed six more years in prison.
托德纳将这一裁决形容为“令人极度失望”，但她称律师团队不会放弃。
Todner described the ruling as "hugely disappointing", but she said the legal team would not be giving up.
律师团认为，这一次，司法部必须得拿出板上钉钉的证据才能告倒高盛。
Lawyers said the Justice Department would need a very strong case to defeat Goldman.
但是如果你大规模的违法使用音乐，不乏会有一个律师团对你进行制裁。
But if you do decide to use music illegally, it's entirely possible that a huge team of lawyers will come at you like a troop of rabid spider-monkeys.
他的辩护律师团争辩说，他的过失只是天真的多嘴多舌，而不是见利忘义。
His defence team tried to argue that his fault was naive garrulousness rather than venality.
一位法国法官将于今天晚些时候就诺列加律师团提出的保释请求做出决定。
A French judge was to rule later in the day on a bond request filed by Noriega's lawyers.
没有专门的安全分析师团队，一般的Web开发人员似乎对这些漏洞束手无策。
Without a specialized team of security analysts, it may seem impossible for the average Web developer to fight against these vulnerabilities.
但是律师团称，这一指控并没有透露策划者姓名，也几乎没有提出任何其他线索。
The indictment, however, did not reveal his name and gave few other clues, the lawyers said.
来自欧洲飞机制造商空中客车公司的一个特殊工程师团队正在设计未来飞行的计划。
A special team of engineers from European aircraft manufacturer Airbus have drafted plans for the future of flight.
回顾来看，人们很容易低估skype工程师团队的质量以及Skype的网络效应力量。
In retrospect, it was easy for people to underestimate the quality of the Skype engineering team and the power of Skype's network effect.
明尼苏达州拥有一个梦之队——Dayton重聚了2008年Franken的律师团队。
Minnesota has a dream team—Mr Dayton has reunited Mr Franken’s lawyers from 2008.
这是麻省理工学院的化学工程师团队第一次观察到单离子通过一个微小的碳纳米管渠道进行运输。
For the first time, a team of MIT chemical engineers has observed single ions marching through a tiny carbon-nanotube channel.
随之，销售机构中的会计师团队必须根据整份分析报告及目标客户的特殊环境提炼出新颖的观点。
Account teams in the sales organization must then be able to develop original points of view in light of that overall analysis and the unique circumstances of target customers.
托马斯的辩护律师团队争辩说，这是由于停车场青年的压力而导致的“非精神错乱的无意识行为”。
His defence team argued it was "non-insane automatism" brought on by the stress of the youths in the car park.
托马斯的辩护律师团队争辩说，这是由于停车场青年的压力而导致的“非精神错乱的无意识行为”。
His defence team argued it was "non-insane automatism" brought on by the stress of the youths in the car park.
应用推荐