第二种类型的房子的其中一个样品获得了美国建筑师协会的优秀奖。
An example of the second type of house won an Award of Excellence from the American Institute of Architects.
第三十三条注册会计师应当加入注册会计师协会。
Article 33 a certified public accountant shall join an institute of certified public accountants.
我已经通过了中国注册会计师协会所要求的五门课程。
I have passed the five courses required by the Chinese CPA Association.
第四条注册会计师协会是由注册会计师组成的社会团体。
Article 4 The institute of certified public accountants is a public organization composed of certified public accountants.
验光师协会顾问卡伦·斯巴罗说，眼镜会永远伴我们左右。
But glasses will always be around, says Karen Sparrow, education adviser at the Association of Optometrists.
要是想卖高品质珠宝的话，查查国家珠宝评估师协会的评估师。
For fine jewelry, look up appraisers from the National Association of jewelry appraisers.
内部审计部门执行或参照内部审计师协会内部审计专业实务标准。
The internal audit department will meet or exceed the Standards for the Professional Practice of Internal Auditing of The Institute of Internal Auditors.
我公司创建于1968年七月，只有极少数的魔术师国际魔术师协会。
I founded the International magicians Society in July of 1968 with only a handful of magicians.
除有本法第十条所列情形外，受理申请的注册会计师协会应当准予注册。
Except the situations specified in Article 10 of this Law, the institute of certified public accountants that has received the application shall permit the applicant to register.
我公司创建于1968年，促进和维护国际魔术艺术的目的魔术师协会。
I founded the International Magicians Society in 1968 with the purpose of promoting and preserving the art of magic.
不管怎样，美国建筑师协会没人会试图要求承包商因其自己的过失赔偿建筑师。
Nevertheless, none of the AIA forms attempt to require the contractor to indemnify the Architect from his own negligence.
他是普利兹克奖得主，也获得过美国建筑师协会和英国皇家建筑师协会的金牌。
He is a winner of the Pritzker Architecture Prize, and has received Gold Medals from both the American Institute of Architects and RIBA.
今天，公认的定义来自电气和电子工程师协会(IEEE)，1993年出版发行。
Today, the accepted definition is this one from the Institute of Electrical and Electronics Engineers (IEEE), issued in 1993.
美国工业设计师协会对每年授予之“国际设计优秀奖”之数量与种类不做任何保证。
IDSA makes no guarantees as to the number and type of IDEA awards given each year.
多年来，魔术师王韦恩一直努力申请成立一个类似美国魔术师协会的中国魔术师联盟。
Wayne Wang has tried for years to get government approval for a Chinese Magicians Association, akin to the Society of American Magicians.
随奖项申请递交之所有数据都自然成为美国工业设计师协会之财产或其档案之组成。
All data contained in the submission become the property of IDSA and part of its archives.
这家树上的餐厅位于新西兰奥克兰，由太平洋环境建筑师协会的两名设计师共同设计而成。
This unusual restaurant in Auckland, New Zealand was designed by Peter Eising and Lucy Gauntlett from Pacific Environments Architects.
我呼吁四大会计师事务所，四大行和中国注册会计师协会协力合作，推出一个网上询证系统。
I call for the Big Four accounting firms, the Big Four Banks and the CICPA to get together to work out a system for online confirmations.
美国内部审计师协会2003年的调查显示，超过60%的企业认为外包达到了预期目标。
According to the survey carried out by IIA in 2003, more than 60% of the enterprises deem that outsourcing has achieved the expected goals.
我已经通过了中国注册会计师协会所要求的五门课程，但证书要到下个月才能拿到。那怎么办？
I have passed the five courses required by the Chinese CPA Association, but the certificate won't come to hand until next month. How about that?
提供锅炉安全阀且达到锅炉制造商指定的容量以及美国机械工程师协会章节1中关于锅炉的规定。
Provide boiler safety valves with a capacity at least equal to the recommendations of the boiler manufacturer and of the ASME Section 1 Power Boiler Code.
澳大利亚建筑师协会将今年的国家最著名建筑奖颁给了富有争议的事务所——ARM建筑事务所。
The Australian Institute of Architects has this year awarded the country's most prestigious architecture award to "controversial and contentious" studio ARM architecture.
皇家特许测量师协会报道说，英镑对美元的利率出现史上最低值，而且该兑换率保持了一周多的时间。
Thepound fell to its lowest level against the dollar in more than a week after theRICS report.
您递交参赛作品时，将自动同意，允许美国工业设计师协会及其授予之任何其他方出版任何递交之材料。
By submitting an entry, you agree that IDSA and any other party authorized by it shall have permission to publish any material contained in the submission.
成为助产师不需要大学文凭，但要想在此领域拥有很强的竞争力则需获得由北美助产师协会签发的证书。
You don't need a college degree to become a doula, but to be competitive in the field you should be certified by Doulas of North America.
注册会计师协会的Steve Priddy说即使主管人员认为公司能继续经营，他们也必须将其担心开诚布公。
Steve Priddy, of the Association of Chartered Certified Accountants, says that the onus will be on directors to be frank about any worries, even when they consider the firm a going concern.
注册会计师协会的Steve Priddy说即使主管人员认为公司能继续经营，他们也必须将其担心开诚布公。
Steve Priddy, of the Association of Chartered Certified Accountants, says that the onus will be on directors to be frank about any worries, even when they consider the firm a going concern.
应用推荐