科学家和工程师也会各自带着实验设备和螺丝刀随行。
Scientists also went with their experiments, engineers with their screwdrivers.
它那诗意一般优美而又准确的削笔动作是在一个老式卷笔刀的启发下设计出来的,那把老爷刀是一位设计师的高祖父流传下来的。
Its poetic movement and precise sharpening was inspired by an old pencil sharpener passed down from a designers' great-great-grandfather.
设计师马腾·巴斯编成1美刀iPhone应用程序的实时模拟数字时钟,本来是一个博物馆的作品。
Designer Maarten Baas adapted his Real Time Analog Digital Clock, originally a museum piece, into a one dollar iPhone app.
为了重新设想典型的锁刀盒,设计师把产品隐藏在一套玻璃门背后,打算让访问者亲自打开,感受一下锁刀盒的工艺。
Aiming to re-envision the typical locked knife case, the designer concealed the products behind a set of glass doors that are intended to be opened by visitors.
维修工程师:不,谢谢!我们继续工作吧,把万用表和螺丝刀递给我。
Repair Engineer: No thanks. Let's continue to work. Pass me the multi-meter and the screw driver, please.
理发师的刀浅刻了他的脸颊。
一旦获得观察比例的眼力,制刀师的眼睛是创造一把成功整体设计刀的最好工具。
The Knifemaker's eye for proportions, once acquired, remains the best tool for creating a successfully unified knife design.
这是一个调酒师的工具,它包括一个螺旋状,箔片刀与锯齿玳瑁,和一个开瓶器。
This is a sommelier's tool which includes a corkscrew, foil knife with a serrated hawksbill blade, and a bottle opener.
我的头脑和发电机一样强大,和药剂师的天平一样精确,和手术刀一样锐利。
My brain was as powerful as a dynamo, as precise as a chemist's scale, as penetrating as a chemist' scalple.
有一次一个助手因为手被开信刀划破而离开桌子,马琳达因此错过了拉格·费尔德(Karl Ot to Lagerfeld时尚设计师),随后他登上去澳大利亚17小时的班机。
One time an assistant left the desk because she sliced her hand open with a letter opener and Miranda missed Lagerfeld just before he boarded a 17-hour flight to Australia.
有一次一个助手因为手被开信刀划破而离开桌子,马琳达因此错过了拉格·费尔德(Karl Ot to Lagerfeld时尚设计师),随后他登上去澳大利亚17小时的班机。
One time an assistant left the desk because she sliced her hand open with a letter opener and Miranda missed Lagerfeld just before he boarded a 17-hour flight to Australia.
应用推荐