如今,服装设计师们家喻户晓。
摄影师们已经拍完了一打胶卷。
那些摄影和摄像师们涌向前去。
医生们而不是药剂师们负责分发药物。
Doctors, not pharmacists, are responsible for dishing out drugs.
石油工程师们规划并管理石油的提炼。
工程师们发现这个构件已经被湿气腐蚀了。
Engineers found the structure had been corroded by moisture.
摄影师们成功地抓拍到了简不设防的瞬间。
The photographers managed to capture Jane in an unguarded moment.
马丁称这些费用由独立会计师们彻底核查过。
Martin said these costs were scrutinized exhaustively by independent accountants.
工程师们注意到管子并未像预期的那样膨胀。
Engineers noticed that the pipes were not expanding as expected.
工程师们花大量时间和精力开发出色的解决方案。
Engineers spend much time and energy developing brilliant solutions.
治疗师们不能开药方,因为他们不一定具备医疗资格。
Therapists cannot prescribe drugs as they are not necessarily medically qualified.
工程师们计算桥梁的应变和应力。
工程师们将继续和公司经理讨论这个项目。
The engineers will keep discussing the project with the manager of the company.
工程师们将在我们的城市测试自动驾驶汽车。
The engineers are going to test the self-driving car in our city.
工程师们告诉他,他不可能实现自己的梦想。
Engineers told him it was impossible for him to achieve his dream.
之后,工程师们设法在深邃道系统中修建铁路,成为地铁。
Later, engineers managed to construct railways in a system of deep tunnels, which became known to the tube.
在瑞典,工程师们甚至设计出一种路,供电动汽车行驶时充电。
In Sweden, engineers have even designed a road that will charge electric vehicles as they drive along.
工程师们花了一整天的时间制定了一份修理这座桥的周计划。
It took the engineers a whole day to make a weekly plan for repairing the bridge.
蜘蛛网是如此神奇,以至于工程师们多年来一直在研究它们。
Spider webs are so amazing that engineers have been studying them for years.
工程师们还试图研制一种间断式“开关”,当暴露在日光下时,光照会逐渐消失。
The engineers are also trying to develop an on-and-off "switch" where the glow would fade when exposed to daylight.
当时反传统型建筑的建筑师们可以自主地把不同历史时期的元素结合在一起。
The anticonventional architects back then took the freedom to combine elements from different historical eras.
当25万人在桥上时,工程师们注意到一件可怕的事情:路面被有史以来最沉重的负荷压扁了。
By the time 250,000 were on the bridge, engineers noticed something terrible: the roadway was flattening under what turned out to be the heaviest load it had ever been asked to carry.
新加坡的工程师们已经在努力改进斯波特,让它能分辨出人们是在结伴而行或仅仅只是路过草地的陌生人。
Already, Singapore engineers are trying to improve Spot, making it tell if people are together in a group or strangers passing on the grass.
它的设计师们不是高端产品的补充线。
治疗师们的收费确实都很髙。
从事绿色时尚的设计师们仍然面临着许多挑战。
The designers who undertake green fashion still face many challenges.
当然,这场革命的受害者并不仅限于设计师们。
The victims of this revolution, of course, are not limited to designers.
长期以来,科学家和工程师们都相信电池能够改变世界。
Scientists and engineers have long believed in the promise of batteries to change the world.
工程师们要随意挑选一个气球,并把它交给气球上对应名字的人。
The engineers were asked to pick any balloon and give it to a person named on the balloon.
多年来,已经有许多不同的技术来帮助设计师们处理这一重要问题。
Over the years, there have been a number of different techniques to help designers approach this important point.
应用推荐