他因书中的一个反面人物收到了许多投诉，此人名叫“布鲁曼·斯坦”，是一个长着鹰钩鼻子的纽约金融家[8]。
He received many complaints about one of his villains, the hook-nosed New York financier, "Mr Blumenstein".
虽然他们通常被认作“布鲁曼”(Burrunan dolphin，澳大利亚土著语，意为海豚科的大型海洋生物)海豚，她仍以“澳大利亚宽吻海豚(Tursiopsaustralis)”来为它们命名。
She has named them Tursiops australis, although they will commonly be known as the Burrunan dolphin, an Aboriginal name meaning large sea fish of the porpoise kind.
我有三条狗，分别叫布鲁特斯，查理和萨曼莎。
赛诺菲安万特已同意在未来五年延长对世卫组织昏睡病、布鲁里溃疡病、恰加斯病以及利什曼病规划的支持。
Sanofi-aventis has agreed to renew its support for the WHO programme to eliminate sleeping sickness, and its support for Buruli ulcer, Chagas disease and leishmaniasis for the next five years.
发言的参议员有萨姆·纳恩、约翰·格伦、恰克。罗伯、乔。利伯曼、约翰·布鲁、杰伊·洛克·菲勒和艾尔·戈尔。
Among the speakers were Senators Sam Nunn, John Glenn, Chuck Robb, Joe Lieberman, John Breaux, Jay Rockefeller, and Al Gore.
佩恩先生曾为两位20世纪最具创造力和影响力的杂志美术指导阿列克谢·布鲁多维奇以及亚历山大·利伯曼工作并与二人合作过。
Mr. Penn worked for and collaborated with two of the 20th century’s most inventive and infl uential magazine art directors, Alexey Brodovitch and Alexander Liberman.
这种不间断的支持会确保获得必要的资源，同时推进利什曼病、布鲁里溃疡和恰加斯病的控制活动。
This continued support will ensure that necessary resources will be available also to move forward in combating leishmaniasis, Buruli ulcer and Chagas disease. In addition.
布拉德皮特和纳塔丽波特曼拥有完美的面孔，为世间男女所艳慕。然而， 像乔治布鲁尼和凯特摩斯就没有那么完美了。
But the likes of George Clooney and Kate Moss aren’t that perfect after all.
虽然穆里尼奥已经成为国际米兰的新任主教练，但是在布鲁·尼科的训练场上，“曼乔”的名字仍然可以经常听到，而这正是前任主教练曼奇尼的昵称。
Even though Jose Mourinho is Inter's new coach, one of the most frequently heard names at Inter's training ground in Brunico is still "Mancio", nickname of Mourinho's predecessor Roberto Mancini.
金融家当然是有的，但今年的出席者还包括小提琴家伊扎克·帕尔曼和变成了勃艮第迷的棒球传奇人物鲁斯蒂·斯托布。
There are financiers, of course, but this year's attendees also included violinist Itzhak Perlman and Rusty Staub , a baseball legend turned Burgundy aficionado.
“我们是最后的莫希干人，”道格拉斯·艾丽曼房地产公司（DouglasEllimanReal Estate）的销售员查尔斯·布鲁道（Charles Bludeau）表示。 他代理着斯宾塞庄园的一套489500美元（约合人民币3165107元）的滨水两室共管公寓。
"We're the last of the Mohicans, " said Charles Bludeau, a salesman with Douglas Elliman Real Estate who represents a two-bedroom condo on the water in Spencer Estates for $489,500.
中场球员安布罗西尼和曼努埃尔·鲁伊·科斯塔将出现在首发阵容当中。
Midfielders Ambrosini and Manuel Rui Costa are set to be included in the starting 11.
中场球员安布罗西尼和曼努埃尔·鲁伊·科斯塔将出现在首发阵容当中。
Midfielders Ambrosini and Manuel Rui Costa are set to be included in the starting 11.
应用推荐