十三世纪，最早的股票交易所出现于布鲁日与意大利。
The earliest stock exchanges emerge in Bruges and Italy in the thirteenth century.
我们可以朝北到布鲁日或者阿登森林去嘛。
布鲁日(比利时)离线街道地图4.0.0。
随后，是布鲁日，安特卫普，阿姆斯特丹，伦敦继续前进。
Later, Bruges, Antwerp, Amsterdam, and London took the lead.
布鲁日行会厅的钟楼(13世纪晚期)是典型的例子。
The Halles (Market Hall) and belfry in Brugge (late 13th century) is a typical example.
阿尔诺菲尼是居住在比利时布鲁日的意大利卢卡商人。
Arnolfini was a member of a merchant family from Lucca living in Bruges.
11月28日，游客在比利时水城布鲁日举办的第十届冰雕节上参观。
On November 28, tourists enjoy the 10th Ice Sculptures Festival held in Bruges, Belgium.
布鲁日和布鲁塞尔都有很多博物院，你可以了解更多巧克力的历史和制作。
Both Bruges and Brussels boast museums where you can learn more about the history and production of chocolate.
迪达还说到：“我们现在正处于一个伟大的阶段，败给布鲁日并不能抹煞这一点。”
Dida added: 'We going through a great period at the moment and the Brugge defeat has not lessened this.
虽然不算什么大问题，我发现打气筒的一个零件掉在自比利时泽布鲁日出发以来的路上。
Hardly a major problem though, unless, that is, it then turns out that part of your bicycle pump has gone missing somewhere along the way from Zeebrugge.
瓦伦西亚后卫很可能将因为刚刚进行的0比1负于布鲁日的比赛中所受的伤势错过被赛季余下的比赛。
Valencia defender Jeremy Mathieu could be out for the rest of the season after being stretchered off in the 1-0 Europa League defeat to Club Brugge.
这个微小的8“高亮灯的风力发电机已被领先的高配置安装数量的设计团队贾森·布鲁日工作室使用。”
This tiny 8 "tall light-up wind turbine has been used by leading design team Jason Bruges Studio in a number of high profile installations."
米拉·内洛—尽管要在周日的联赛里面对桑普多利亚，但是迪达对于冠军联赛败给布鲁日依然耿耿于怀。
MILANELLO - Despite having to face Sampdoria on Sunday in the league, Dida still has not come to terms with the defeat to Club Brugge in the Champions league.
布鲁日是一座异常迷人的老城——这里有静静流淌的运河，古老的教堂，还有文艺复兴时代留下的杰作，有法兰德斯的威尼斯之称。
Bruges is a fantastically beautiful old town — a Flemish Venice with quiet canals, old cathedrals and Renaissance masterpieces.
GrandHotelDu Sablon酒店享有独特的地理位置，位于布鲁日最漂亮的购物街之一的充满活力的地区。
The Grand Hotel Du Sablon is uniquely situated in the lively area of one of Bruges' most beautiful shopping streets.
类似地，博伊科(2008)有否研究纠错输出编码方案对地方的意义当地社会带来的影响，在布鲁日市，使用邮寄问卷调查和访谈。
In a similar fashion, Boyko (2008) has studied the impact of the ECoC programme on place meanings for the local community in the city of Bruges, using a mail survey and interviews.
类似地，博伊科(2008)有否研究纠错输出编码方案对地方的意义当地社会带来的影响，在布鲁日市，使用邮寄问卷调查和访谈。
In a similar fashion, Boyko (2008) has studied the impact of the ECoC programme on place meanings for the local community in the city of Bruges, using a mail survey and interviews.
应用推荐