她因雾在布鲁塞尔滞留了好几个小时。
北约国防部长们今天在布鲁塞尔圆满结束了他们的会议。
NATO defense ministers wrap up their meeting in Brussels today.
即便是布鲁塞尔的官僚们也不能令各种民族文化和品味雷同化。
Even Brussels bureaucrats can't homogenize national cultures and tastes.
比利时演员让•克劳德•范•达默被戏称为“布鲁塞尔的肌肉”。
The Belgian actor Jean Claude Van Damme has been dubbed 'Muscles from Brussels'.
昨天大约三万名愤怒的农民到布鲁塞尔游行示威，反对可能的补贴削减。
Some 30,000 angry farmers arrived in Brussels yesterday to demonstrate against possible cuts in subsidies.
在布鲁塞尔的这些天，经常阻止交易的是荷兰人，而不是麻烦的英国人。
In Brussels these days, it is the Dutch, not the troublesome British, who often block deals.
这次旅行在布鲁塞尔停留过夜。
比利时布鲁塞尔音乐厅关门三个星期。
布鲁塞尔还没有做出回应的意愿。
欧盟和乌克兰在布鲁塞尔举行峰会。
布鲁塞尔的欧盟区是个古怪之所。
但是布鲁塞尔方面有自己的考虑。
在布鲁塞尔，节日气氛很浓。
他也马上被布鲁塞尔的机构授予奖章。
He was promptly awarded a medal by the Brussels authorities.
布鲁塞尔可能也能帮得上忙。
普京今年出访布鲁塞尔：他们沉默了。
布鲁塞尔的官员对此感兴趣。
欧盟财长在布鲁塞尔会面。
在布鲁塞尔的压力下，去年情况有所好转。
Under pressure from Brussels, however, matters have improved in the past year.
本周在布鲁塞尔外长们没有达成一致意见。
现在，布鲁塞尔的反垄断官员笑到了最后。
这个禁令在布鲁塞尔由欧洲委员会强行实施。
The ban's been imposed by the European Commission in Brussels.
我在布鲁塞尔进了一家俱乐部，找了个教练。
然而此刻还不是布鲁塞尔玩名字游戏的时候。
他今天在布鲁塞尔接见欧盟官员，没能在场。
华盛顿和布鲁塞尔的监管者正密切关注此事。
Regulators in Washington and Brussels are looking into the case.
布鲁塞尔的主要商业游说集团也表示了反对。
The main business lobby group in Brussels is opposed as well.
也许布鲁塞尔方面只是为了收集更多的信息。
也许布鲁塞尔方面只是为了收集更多的信息。
应用推荐