如果政客们从布鲁塞尔(欧盟总部)寻求帮助、促进实现其最新精彩理念,如今得到相当冷漠的对待也并非很令人惊讶。
It is not terribly surprising if politicians-seeking to promote the latest brilliant idea from brussels-now get a fairly cool reception.
欧洲航行安全组织,总部坐落在布鲁塞尔,专门协调欧盟区域内的航空运输,表示有超过2400班次计划内航班在星期日被取消。
Eurocontrol, the Brussels-based agency that coordinates air traffic management across the region, said that 20, 000 flights, out of a regularly scheduled 24, 000, were canceled on Sunday.
这是法国政产联合体忧虑焦躁的一个象征——它甚至连布鲁塞尔(欧盟总部)的缓慢步伐都跟不上。
It is an indication of the fraught nature of the political-industrial complex in France that it cannot even keep up with the slow pace in Brussels.
2005年6月22日,由80多个国家外长参加的伊拉克问题国际会议在布鲁塞尔欧盟总部举行。
On June 22, 2005, the International Meeting on the Iraqi Issue attended by more than 80 foreign ministers of state was held in the headquarters of European Union (EU) in Brussels.
2005年6月22日,由80多个国家外长参加的伊拉克问题国际会议在布鲁塞尔欧盟总部举行。
On June 22, 2005, the International Meeting on the Iraqi Issue attended by more than 80 foreign ministers of state was held in the headquarters of European Union (EU) in Brussels.
应用推荐