蒂格布里特夫人——五个表演悲剧。
罗根扮演布里特瑞德，报业巨头詹姆斯瑞德的懒散荒淫的儿子。
Rogen plays Britt Reid, the lazy, dissolute son of the big newspaper publisher James Reid.
这个著名的昵称源自当地一家名为“诺布里特夫人”的糖果店。
The famous nickname comes after a local sweet shop known as Mother Noblett’ sold and advertised the Everton mint.
他和才华横溢的耶鲁好友布里特？哈登一起创办了《时代》杂志。
With his more flashily gifted Yale chum, Brit Hadden, he founded Time magazine.
“这将起到维持的要素，但它也将发电为你”，全球太阳能电池的布里特阿说。
"It's going to serve the purpose of keeping out the elements, but it's also going to generate power for you," Global Solar's Britt says.
当布里特回到他继承的报纸公司时，他发现这个被人们称为“青蜂侠”的人的新闻充斥着整个头版。
Back at the newspaper he has inherited, Britt takes pains to ensure that the escalating antics of the newly dubbed "Green Hornet" remain front-page news.
玛丽.恩格尔布里特说：“如果你不喜欢某个事物，改变它；如果你改变不了它，改变你对它的看法。”
Mary Engelbreit said, "If you don't like something, change it. If you can't change it, change the way you think about it."
手机开发界的两位传奇人物——马特•赫汉森和乔•布里特突然作为Android开发团队的成员登场。
Matt Hershenson and Joe Britt, two legendary figures in mobile phone development, have suddenly resurfaced as part of the team building Android.
这是非常需要创业精神的，快节奏的工作。你必须不断地寻找更新和更好的成功捷径“ .”布里特小姐说。
"It's very entrepreneurial, fast-paced, and you're constantly looking for new and better ways to be successful," Ms. Britt said.
为中国市场设计的其他菜品还包括鲜虾牛油果布里特卷和香辣炸鸡，后者是一道对中国人有更广泛吸引力的菜品。
Other dishes made for the Chinese market include a shrimp and avocado burrito and a spicy Fried chicken dish, a meal that has broader appeal with the Chinese.
听众对这首歌的热烈欢迎无疑帮助布里特尼赢得了为'nsync乐队做开场演出的机会，整个1999年1月她都 …
The warm reception to the single no doubt helped Britney land a spot opening for ' N Sync, which she did through January 1999.
在这里，超级英雄和小配角之间有一点角色倒置：加藤相貌英俊、擅长创造发明、空手道高超；布里特只是个有钱的继承人而已。
There are elements of a sharp hero/sidekick inversion here: Kato is the handsome, brilliant inventor and karate expert; Britt is, well, rich enough to pay the salary of someone like Kato.
如果投资者基于这些事件发生在布里特尼和爱丽斯两人身上的机率进行证券交易，那就会有各种各样的价格，因为相关性的变动如此之多。
If investors were trading securities based on the chances of these things happening to both Alice and Britney, the prices would be all over the place, because the correlations vary so much.
现在，32岁的布里特小姐是I.B.M公司的一名软件销售代表，管辖脚趾丫（囧）州、阿拉巴马州、田纳西州和密西西比州的的账户。
Today Ms. Britt, 32, works as a softe sales representative for I.B.M., covering thousands of accounts in Georgia, Alabama, Tennessee and Mississippi.
而布里特原计划“休假一年”，不过他表示通过在谷歌园区吃午餐，了解以前的同事们正在干什么，自己几个月后就被“引诱”进了谷歌。
Brit wanted to take "a year off", but says he was lured into Google within months by having lunches at the Google campus and learning what his former colleagues were up to.
当布里特回到他继承的报纸公司时，他发现这个被人们称为“青蜂侠”的人的新闻充斥着整个头版。(在《蜘蛛侠》里，是乔纳·詹姆逊。)
Back at the newspaper he has inherited, Britt takes pains to ensure that the escalating antics of the newly dubbed "Green Hornet" remain front-page news. he is, in Spider-Man terms, his own J.
当布里特回到他继承的报纸公司时，他发现这个被人们称为“青蜂侠”的人的新闻充斥着整个头版。(在《蜘蛛侠》里，是乔纳·詹姆逊。)
Back at the newspaper he has inherited, Britt takes pains to ensure that the escalating antics of the newly dubbed "Green Hornet" remain front-page news. he is, in Spider-Man terms, his own J.
应用推荐