布里斯班已成为一座新兴的澳大利亚影视城。
Brisbane has become the boom town for Australian film and television.
费用包括两张从布里斯班到洛杉矶的经济舱机票。
The price includes two economy class airfares from Brisbane to Los Angeles.
尽管在布里斯班安装了一个新的散热器，车还是开始过热，然后完全故障了。
In spite of having a new radiator fitted in Brisbane, the car began overheating, then conked out completely.
乘车地点：阿德莱德或布里斯班。
来自布里斯班的大卫·亚当上周参观了墓地。
David Adams, from Brisbane, visited the grave site last week.
我在布里斯班也在场外度过了很美好的时光。
它的变热在布里斯班。
但自此以后布里斯班的人口几乎翻了一番，加剧了洪水的影响。
But since then Brisbane's population has nearly doubled, increasing the impact of floods.
莎拉波娃表示她期待明年能在澳网之前回到布里斯班的球场上。
Sharapova said she expects to return to the court in Brisbane next year ahead of the Australian Open.
陈大使：本周末，我将赴悉尼和布里斯班出席侨界为我举办的欢迎会。
Ambassador: I am visiting Sydney and Brisbane this weekend to attend welcoming dinners to be hosted by the local Chinese communities.
布里斯班在1月10日遭受罕见的暴雨袭击后，爆发了灾难性的大洪水。
The Brisbane area experienced catastrophic flooding following unusually heavy rainfall on January 10, 2011.
第一架航班大约4点12分(东部标准时间)在布里斯班起飞。
1月13日，布里斯班河水位达到峰值4.5米，比1974年的洪水峰值低。
The Brisbane River’s height peaked on January 13th at 4.5 metres, mercifully below 1974 levels.
2011赛季收获5个冠军头衔：布里斯班、巴黎室内赛、马德里、温网、林茨。
Titles (5) : Brisbane, Paris [Indoors], Madrid, Wimbledon, linz.
他们位于昆士兰州边山的一家度假胜地，离布里斯班北部约1700千米。
They were at a resort in Edge Hill, Queensland - about 1, 700km north of Brisbane.
当时我住在布里斯班写我的第二部小说——《启示路》，你可能没听说过吧？
I was living up near Brisbane, finishing my second novel-Revelation Road, you probably don't know it?
两天后，洪水冲到了布里斯班，昆士兰州首府，有200万人口，是澳洲的第三大城市。
Two days later the floods had reached Brisbane, the state capital and, with a population of 2m, Australia’s third-biggest city.
两天后，洪水冲到了布里斯班，昆士兰州首府，有200万人口，是澳洲的第三大城市。
Two days later the floods had reached Brisbane, the state capital and, with a population of 2m, Australia's third-biggest city.
第一学期，我得到了一个为中国旅游团队在布里斯班和黄金海岸做导游讲解的工作。
During the first semester I got an opportunity of being a tour guide for the Chinese tourist groups around Brisbane and Gold Coast area.
1824年，殖民地成立了一个小型的执行委员会，来为布里斯班总督处理殖民地事务提供咨询。
In 1824 a small Executive Council had been formed to consult with Governor Brisbane on colonial matters.
2008年地球一小时活动期间，有超过400座城市加入了熄灯行列，布里斯班也是其中的一员。
Brisbane was among more than 400 participating cities that turned off its lights to celebrate that year's Earth Hour.
1821年上任的布里斯班曾是一名优秀的老兵，一个十足的绅士，在所有方面都正直诚实。
Brisbane, who entered upon office in 1821, was a fine old soldier, a thorough gentleman, honourable and upright in all his ways.
另外还有在Perth(480)，布里斯班260，凯尔斯150，阿村130和黄金海岸265。
Others were in Perth (480), Brisbane (260), Cairns (150), Adelaide (130) and the Gold Coast (265).
斯图尔特是布里斯班一个无神论团体的成员。在今天跟他的上司们一起开了会以后，他会离开学校一段时间。
Mr Stewart, a member of an atheist group in Brisbane, has begun a period of leave following a meeting with his employers today.
这位科学家在2006年仔细研究了一个非常罕见的现象，这一年在布里斯班市观测到了大量的流星。
The scientist has made a detailed study of an unusual event in 2006 when large meteors were observed over Brisbane.
警方表示，死者年龄为20多岁，从布里斯班一栋建筑的七楼栏杆上摔下，而当时他的朋友正为他拍照。
Police said the dead man, who was in his 20s, fell from a balcony railing in Brisbane while a friend photographed him.
托马斯·布里斯班爵士对这一阶层的移民的出现非常满意，他授予他们土地，并在他们有能力雇佣时分配了许多犯人。
Sir Thomas Brisbane was pleased with the advent of men of this class: he gave them grants of land and assigned to them as many convicts as they were able to employ.
托马斯·布里斯班爵士对这一阶层的移民的出现非常满意，他授予他们土地，并在他们有能力雇佣时分配了许多犯人。
Sir Thomas Brisbane was pleased with the advent of men of this class: he gave them grants of land and assigned to them as many convicts as they were able to employ.
应用推荐