退潮时，布莱克普的海滩是一片广阔的平原，充满了诱人的沙子。
When the tide is out, Blackpool's beaches are a vast plain of beckoning sand.
华盛顿的沃霍尔，伦敦的达芬奇，还有笼罩洛杉矶的盛大节日。布莱克·戈普尼克带您一起关注今秋各大展览。
Warhol in Washington, da Vinci in London, and a huge festival taking over Los Angeles. Blake Gopnik picks the exhibitions to keep an eye on this fall.
与理查德·希尔特合著“公司行为理论”，普伦蒂斯·霍尔，1963年；布莱克威尔商业，1992年第二版。
With Cyert, r., "a Behavioural Theory of the Firm", Prentice Hall 1963; 2nd edn, Blackwell Business, 1992.
“如果想要扭转潮流，创造繁荣的未来，布莱克普要经历很大的变化，”议会副会长埃迪·考兰特说。
"Blackpool needs to see major change if it is to turn the tide and create a prosperous future," said deputy council leader Eddie Collett.
“总之，布莱克普的酒鬼和赌徒已经够多了。”谈到目前这里对男女聚会的狂热，糖果售货员帕特·威蒂这样说。
"There are enough alcoholics and gamblers anyway in Blackpool, " said sweet-seller Pat Whitty, referring to a current craze for stag and hen night parties in the resort.
范德萨和一些一线队员那场比赛轮休了，周末他们将出战布莱克普。
Edwin was among several senior players rested for that game who were set to return on Saturday against Blackpool.
埃尔南德斯强调尽管他们在半场休息时以0比2的比分落后于布莱克普，但他们从来没有怀疑过他们能够击败对手。
Javier Hernandez says the players never doubted they could beat Blackpool despite being 2-0 down to the Seasiders at half-time.
辛普森也曾经被租借到安特卫普，布莱克本已经他新雇主的死敌桑德兰阵中。
Simpson also played on loan for Royal Antwerp, Blackburn Rovers and his new employers' arch-rivals Sunderland during his Old Trafford career.
在周二客场挑战布莱克普之前不光是贝巴一个人帮助曼联把不败记录扩大到了22场。
Not that Berbatov was on his own in ensuring United extended their unbeaten start to 22 games ahead of Tuesday's trip to Blackpool.
建筑物日渐破损，度假者们蜂拥前往更温暖的海滨胜地，而位于西北海岸线上的布莱克普和莫克姆正在努力使的面貌焕然一新。
As buildings decay and holiday makers flock to warmer shores resorts like Blackpool and Morecambe on the northwest coast are looking to refresh their image.
随着建筑物日渐破损，度假者们蜂拥前往更温暖的海滨胜地，而位于西北海岸线上的布莱克普和莫克姆正在努力使自己的面貌焕然一新。
As buildings decay and holiday makers flock to warmer shores resorts like Blackpool and Morecambe on the north west coast are looking to refresh their image.
布莱克普要想像拉斯维加斯一样光彩夺目还有很长一段路要走。
当然，那时候皮克已经走了。卡斯卡特有些伤，我们决定把他卖去布莱克普。也就埃文斯留下了。
But then, of course, Pique left, Cathcart got a few injuries and we decided to sell him to Blackpool, and only Jonny remained.
这时候我们正需要成为榜首球队，我们现在和切尔西并驾齐驱，下周我们还有和布莱克本的主场比赛，我们然后要打布莱克普。
At this moment in the time, we just need to be in that bit at the top of the league. We're joint top with Chelsea now and we've got another home game next week against Blackburn.
我的表弟布莱克伍德·普赖斯给我来信说，在奥地利，那里的兽医挂牌医治牛瘟，并且都治好了。
My cousin, Blackwood Price, writes to me it is regularly treated and cured in Austria by cattledoctors there.
第1集：农场：在杰克逊霍尔，怀俄明州农场度假，周杰伦的普里切特家族，有一个牛仔对决（提姆布莱克）。
1: Dude Ranch :The Pritchett clan vacation at a dude ranch in Jackson Hole, Wyo. , where Jay has a showdown with a cowboy (Tim Blake Nelson).
湖人的官方发言人约翰·布莱克说他接到加索尔经纪人的电话，但是总经理库普·切克和队医加里都不知道具体的伤情。
Lakers spokesman John Black said he received a call from Gasol's agent, but as neither Mitch Kupchak or trainer Garry Vitti knew anything about the potential injury.
旁白：邓普林太太是布莱克夫人的朋友。
由于对布莱克普的比赛推迟，曼联接下来的2场EPL比赛就分别是13日主场对阿森纳和19日客场对切尔西。
Following the postponement of the Reds' match at Blackpool, United's next two Barclays Premier League matches are at home to Arsenal on Monday 13 December and away at Chelsea on Sunday 19 December.
在布莱克普游乐海滩，一对情侣正依偎在一个安静的角落，享受着他们的幸福时光。
Nestling in a quiet corner, a couple enjoys a private moment at Pleasure Beach, an amusement park in Blackpool.
曼联马上要40年里第一次在顶级联赛中迎战布莱克普，他们信心十足。知道赢球的话领先优势就会扩大到5分。
United can now approach their first top-flight visit to Blackpool in 40 years with an air of confidence, knowing a win will leave them in pole position and with a five-point lead.
再次提醒新赛季的看台命名方式要等到八月21日周六对阵布莱克普的比赛中生效。
All supporters are reminded that the new stand names and associated maps will come into effect from the Blackpool match on Saturday 21st August.
再次提醒新赛季的看台命名方式要等到八月21日周六对阵布莱克普的比赛中生效。
All supporters are reminded that the new stand names and associated maps will come into effect from the Blackpool match on Saturday 21st August.
应用推荐