缺席的友人：每个人都希望能够好好地痛扁高盛总裁劳埃德·布莱克费恩一顿，但他仅派其代表出席。
Absent fiend: Everybody wanted to give a good kicking to Lloyd Blankfein, the boss of GoldmanSachs, but he sent his deputy instead.
从布莱克·莱弗利到莉顿·梅斯特，曼哈顿上东区的这些姑娘们有件必备品可少不了(小伙子们也一样)：那就是一条宠物狗！
From Blake Lively to Leighton Meester, these Upper East Side gals (and guys) can't live without their must-have accessory: a pooch!
塞吉奥：就女歌手来说，我喜欢托尼·布莱克斯顿和克里斯蒂娜·亚瑰利拉。
Sergio: For female singers, I like Toni Braxton and Christina Aguilera.
这个班上的孩子只有七岁，听到老师这样说后，他们都哭了起来，并在回家后把这件事告诉了父母。 这所“布莱克肖街”小学位于英国大曼彻斯特郡奥德海姆市附近的罗顿区。
The class of seven-year-olds at Blackshaw Lane Primary School, Royton, near Oldham, Greater Manchester burst into tears and told their parents when they got home.
根据指控，宾夕法尼亚州哈里顿高中一名官员启用了相关设备，对高二学生布莱克“在他的家中进行了不适当的操作”。
The suit claims a Harriton High School official enabled the device, concerned the sophomore was "engaged in improper behavior in his home."
由布莱克和莫顿两人提出的管理方格图，运用了领导者并行的态度对员工的关心和对生产的关心。
The managerial grid, developed by Blake and Mouton, USES parallel leader attitudes_concern for people and concern for production.
由布莱克和莫顿两人提出的管理方格图。
当晚埃克里斯顿梅开二度，但是这个夜晚是非常失望的下半场，布莱克本的最后点球拿走了比赛的三分。
Nathan Eccleston scored two superb goals on the night but it was a frustrating evening for the second string as a late penalty saw Blackburn take the points.
布莱克尼顿看到其它冰镇饮料都生意红火，于是想到一个主意-他可以将茶做成冷饮，加上糖再出售。
Blechnyden saw that all the other iced drinks were doing flourishing business. It dawned on him to make his tea into an iced drink, mix in sugar and sell it.
早些时候，威廉·基恩也用头槌考验了布莱克本门将，而另一边萨姆·约翰斯顿在曼联的球门前则闲的无事可做。
Earlier, William Keane had sent a header straight at the Blackburn goalkeeper, while at the other end Sam Johnstone in the United goal was relatively quiet.
1904年，理查德布莱克尼顿想在圣路易斯世界商品集市上推广印度茶。
Richard Blechnyden wanted to promote Indian tea in St. Louis World Fair in 1904.
奇尔顿，布莱克，伯克·维茨，凯西，库克，卡茨等人在2009年指出，没有来自正常成长环境的孩子有百分之57的机会有营养不良。
Chilton, Black, Berkowitz, Casey, Cook, Cutts, et al. (2009) states that children who do not come from normal surroundings are at a 57 percent chance of having malnutrition.
法国人只得报价布莱克本的克里斯。桑巴和波尔顿的加里·卡希尔。
The Frenchman has made only enquiries for Blackburn's Chris Samba and Bolton's Gary Cahill.
朱莉娅：托尼·布莱克斯顿的嗓音很好。
布莱克真的跌入了谷底，老板吼了他一顿，他真的感到很沮丧和失落心烦。
Blake was really down in the dumps after his boss has shouted at him, he really felt depressed and frustrated.
布莱克真的跌入了谷底，老板吼了他一顿，他真的感到很沮丧和失落心烦。
Blake was really down in the dumps after his boss has shouted at him, he really felt depressed and frustrated.
应用推荐