布莱克伍德被执行绞刑，并由华生医生亲自宣告死亡。
Blackwood is executed by hanging, and declared dead by Dr. Watson himself.
即使有些人可能会说布莱克伍德伯爵比他更有荣誉感。
Though some might say that Lord Blackwood has been more honorable.
如果再给你点人手，制服布莱克伍德的就是他们而不是你。
If I gave you sufficient men, they would be doing the subduing, not you.
起码是一部分，既然你在让布莱克伍德屈服的行动中有些贡献。
Some of them, at least. Since you partly subdued the Blackwoods.
直到后来他抛弃了布雷肯家的女孩，娶了一个布莱克伍德，是不是这样？
Only later he put the Bracken girl aside and took up with a Blackwood, was that the way of it?
如果他开口问，布莱克伍德男孩会告诉他答案，但是这会破坏了原本的神秘感。
The Blackwood boy would tell him if he asked, but that would spoil the mystery.
他指着正和小派一起走进队伍的霍斯特·布莱克伍德，“这就是他给你的人质？”
He pointed at Hoster Blackwood, riding back with Peck. "is this what he gave you for a hostage?"
布莱克伍德家族守护着旧神，像安达尔人来到维斯特洛大陆之前的先民一样敬仰旧神。
House Blackwood kept the old gods, and worshiped as the First Men had in the days before the Andals came to Westeros.
布莱克伍德坐在一张高背椅上，“为着荣誉的缘故，我必须问问，我的主君怎样了？”
Blackwood settled in a high-backed chair. "For honor's sake I must ask about my liege Lord."
我的表弟布莱克伍德·普赖斯给我来信说，在奥地利，那里的兽医挂牌医治牛瘟，并且都治好了。
My cousin, Blackwood Price, writes to me it is regularly treated and cured in Austria by cattledoctors there.
“非常同意。”布莱克伍德的声音听不出任何情绪。“我能问问您是怎么对待布林登爵士的吗？”
"We agree on that much." Blackwood's voice gave nothing away. "What have you done with Ser Brynden, if I may ask?"
瓦德•佛雷的第四任妻子是一个布莱克伍德，但是在孪河城，亲属关系就和宾客权利一样一文不值。
Walder Frey's fourth wife was a Blackwood, but kinship counts for no more than guest right at the Twins.
阿森纳的年经后卫安顿·布莱克伍德在富勒姆与水晶宫的试训都以失败告终，目前已经回到了北伦敦的枪手阵中。
Blackwood Returns after Double Trial FailureArsenal defender Anton Blackwood has now returned to North London after failing to impress both Fulham and Crystal Palace during trails.
“他女儿，”布雷肯建议，“布莱克伍德有六个儿子，但是只有一个女儿，他非常宠爱这个拖着鼻涕的小家伙，她还不到七岁。”
"His daughter, " suggested Bracken. "Blackwood has six sons, but only the one daughter. He dotes on her. A snot-nosed little creature, couldn't be more than seven. "
布莱克伍德勋爵被执行死刑三天后，他的坟墓被人发现从里向外碎裂开了，一位目击者向警方报告说看到布莱克伍德从坟墓中走出。
Three days after Blackwood's execution, his tomb is found shattered from the inside out, and an eyewitness reports seeing Blackwood walking away.
“我去那儿的其中一个目的是研究这样一个体系，在这个体系中，男人并不享有西方世界里的那种权利，”伊芙琳·布莱克伍德说，她是普度大学的一位人类学教授。
"One of the reasons I went there was to study a system where men don't have the kind of power we are used to in the West," said Evelyn Blackwood, an anthropology professor at Purdue University.
另外，是否胡佛喜欢穿女装，就更不清楚了。但是，伊斯特伍德和迪卡普里奥都决定保持编剧布莱克对这些传言作出的艺术化的处理。
Even less clear is whether Hoover liked to wear women’s clothes, but Mr. Eastwood and Mr. DiCaprio decided to retain Mr. Black’s artful nod to the rumor.
租借到布莱克本的射手圣克鲁斯渴望本赛季结束后通过永久转会的方式继续呆在埃伍德公园球场。
On-loan Blackburn Rovers striker Roque Santa Cruz is keen to extend his stay at Ewood Park at the end of the season by making his move permanent.
贾森·罗伯茨(Jason Roberts)决定留守埃伍德公园(注：布莱克本主场球场)，尽管主帅山姆·阿勒代斯(Sam Allardyce)一直在寻求交易掉这位前锋。
Jason Roberts is determined to stay at Ewood Park, despite manager Sam Allardyce looking to sell the striker. (Mirror).
布莱尔·沃尔多夫虚荣，和塞丽娜·范·德·伍德森(布莱克·莱弗利饰)的交往使其变得常常不靠谱。
Blair Waldorf is vain, though her friendship with Serena van der Woodsen (Blake Lively) causes her to be insecure at times.
伍德夫人是受董事布莱克先生领导的。
伍德夫人是受董事布莱克先生领导的。
应用推荐