你最好和她讨论一下如何布置家具。
You had better discuss with her the disposal of the furniture.
他在考虑怎样在新居中布置家具。
He is considering the disposition of furniture in his new house.
你最好和她讨论一下如何布置家具，不是吗？
You had better discuss with her the disposal of the furniture, hadn't you?
购买理想的房屋或游艇，粉刷装潢，布置家具，邀请朋友。
Buy your dream house or yacht, decorate, furnish and invite your friends.
他平时看到丽达布置家具的方式总是要皱起眉头，这下连皱眉的心情也激不起了。
He couldn't even rouse himself to his usual frown over Lida's arrangement of the furniture.
度假屋位于轻井泽(日本地名)的森林地带，屋里布置了专门为配合弧形墙壁而定制的家具。
Located in the forest of Karuizawa, the structure is filled with custom made furniture that was designed to complement the curved walls.
度假屋位于轻井泽(日本地名)的森林地带，屋里布置了专门为配合弧形墙壁而定制的家具。
Located in the forest of Karuizawa the structure is filled with custom made furniture that was designed to complement the curved walls.
收拾房子指的是把家具按照聚会的布置搬好，拿出要用的碟子，以及任何你会用到的杯子，盘子和餐具。
Prepping the house means moving furniture, pulling out necessary serving dishes and whatever glasses, plates and cutlery you'll need.
布置房屋是指摆放家具，拿出必要的碗碟餐具。
Prepping the house means moving furniture, pulling out necessary serving dishes and whatever glasses, plates and cutlery you'll need.
如果你开始布置房间了，不妨利用像Freecycle或Craigslist这样的网站找一些免费或便宜的家具。
When you start the process of furnishing your apartment, take advantage of sites such as Freecycle or Craigslist to find free or cheap furniture.
作为生于在20世纪60年代反文化时代的孩子，他推崇物质主义，居住在布置简陋的房屋之中(部分原因是他对家具的选择很挑剔)。
A child of the 1960s counterculture, he abhorred materialism and lived in simply furnished houses (in part because he was too picky to decide on furniture).
对于准新人们来说，准备新房采购新的家具布置你们的婚房是一件很开心的事了。
For prospective new people, preparing for the new house purchasing new furniture arranged your marriage room is a very happy thing.
她的继父JimLewis把一些她的家具带回了Palmetto——她的梳妆台，她的娱乐中心——Jim Lewis想为她把房间布置得像家一样。
Her stepfather, Jim Lewis, brought some of her furniture back to Palmetto - her dressing table, her entertainment center - and tried to create a room that would feel very much like home to her.
在初始布置方案中，我们只选择白色的家具和组件，这样将极简主义审美推到极致。
In the inaugural version of the arrangement we have pushed the minimalist aesthetic to extreme choosing only white furniture and accessories.
根据目前家具和电器和更新变化，住宅的适应性必须体现在家具布置的自由度上。
Light of the current furniture and electrical and update changes to be reflected in residential adaptability furniture layout freedom.
我们还想重新布置一下客厅的家具好得到最大的可用空间。
We're also going to rearrange the furniture to maximize the use of space.
四个卧室都以极简主义布置为主，随处可见白色家具和流行色。
Its four bedrooms feature the same minimalist decor, with white furnishings and pops of colour seen throughout.
厨房中家具的布置、装修材料的选择与使用，都要求业主精心考虑，创造一方理想的天地。
The layout of the furniture, the choose and use of the building materials, which require the owner to think carefully, in order to create an ideal land.
新家具显得非常豪华，赫斯渥亲手布置的餐具柜闪闪发亮。
The new furniture made an excellent showing, the sideboard which Hurstwood himself arranged gleamed brightly.
极少的家具用于布置卧室，存储空间几乎包含在穿过走廊的步入式衣橱中。
Bedrooms are minimally furnished, and storage is mostly contained to walk-in wardrobes across the corridor.
布置我家新居的家具花了很长时间。
The arrangement of the furniture in our new house took a long time.
房间布置得很好：蓝色的墙使黄色的家具变得更加显眼。
The room is well decorated: The blue wall sets off the yellow furniture.
房间布置得很好：蓝色的墙使黄色家具更显眼。
The room is well decorated: the blue wall sets off the yellow furniture.
我们知道的许多东西是不需要理解就能学到的，如脸、人际交往、态度、优美的旋律、品牌名称、房间布置、房间或办公室里的家具等。
Most of what we know we learn without understanding: things like faces, social interactions, attitudes, melodies, brand names, the arrangement of rooms, and furniture in our houses and offices.
我们知道的许多东西是不需要理解就能学到的，如脸、人际交往、态度、优美的旋律、品牌名称、房间布置、房间或办公室里的家具等。
Most of what we know we learn without understanding: things like faces, social interactions, attitudes, melodies, brand names, the arrangement of rooms, and furniture in our houses and offices.
应用推荐