在签署该法案时,加州州长杰里·布朗承认,这条明确将人按照性别分类的法规很可能是违反宪法的。
In signing the measure, California Governor Jerry Brown admitted that the law, which expressly classifies people on the basis of sex, is probably unconstitutional.
布朗指出,程序性投票的结果表明,该法案将在参议院轻松获得通过。
Brown pointed to that procedural vote as a sign the bill would easily clear the Senate.
正是布朗1978年任州长期间不得不执行了第13号法案(他曾经反对过)。这是所有选民公投中最臭名昭著的一项法案。
It was he, as governor in 1978, who had to implement (having opposed it) Proposition 13, the most infamous of all ballot initiatives.
该法案由森。谢罗德。布朗(俄亥俄州)议员发起,得到了森。查尔斯。舒曼(纽约州)议员的推动。
The legislation was sponsored by Sen. Sherrod Brown (D-Ohio) and pushed by Sen. Charles Schumer (D-N. Y. ).
该法案由森。谢罗德。布朗(俄亥俄州)议员发起,得到了森。查尔斯。舒曼(纽约州)议员的推动。
The legislation was sponsored by Sen. Sherrod Brown (D-Ohio) and pushed by Sen. Charles Schumer (D-N. Y. ).
应用推荐