例如，你可以在纽约的布朗克斯区、上海的外滩游览。
You can, for instance, tour New York neighborhoods in the Bronx, in the Bund of Shanghai.
婕婷·奥利维亚·戈斯居住在纽约布朗克斯区。
她在纽约南布朗克斯区一个条件恶劣的地方长大。
住在皇后区和布朗克斯区得纽约市民们都在往家里赶。
New Yorkers were walking to their homes in Queens and the Bronx.
乔治·卡林1937年出生在纽约市布朗克斯区，他中学没毕业就参加空军。
George Carlin was born in the Bronx area of New York City in nineteen thirty-seven. He dropped out of high school and joined the Air Force.
在纽约，尽管曼哈顿有着更高的感染率，但布朗克斯区的艾滋病死亡率是最高的。
In New York City, the Bronx has the highest AIDS death rate of any borough, even though Manhattan has a higher rate of cases.
格里芬脱水公司由格里芬家庭在纽约市布朗克斯区于1934年建立。
Griffin Dewatering was founded in the Bronx Borough of New York City in 1934 by the Griffin family.
位于东北部布朗克斯区的布朗克斯动物园是世界上最棒的动物园之一。
The Bronx Zoo in the northern borough of the Bronx is one of the world's best.
布朗克斯区：美国纽约市的行政区，位于曼哈顿北部大陆，纽约东南部。
Bronx: a borough of New York City in southeast New York on the mainland north of Manhattan.
她在向布朗克斯区高级法院递交的诉状中这样写到：“他们没有尽力帮我。”
"They have not tried hard enough to help me," she wrote about the college in her lawsuit filed at the Bronx Supreme Court.
如果系列从头要打到尾，王也将被排在星期日在布朗克斯区投第5场比赛。
Should the series go the distance, Wang would also be lined up to pitch Game 5 in the Bronx on Sunday.
他出生在纽约布朗克斯区，最初的名字是拉尔夫-希茨，但在15岁时改了名。
He was born Ralph Lifshitz in the Bronx, New York, but changed his name at the age of 15.
然而，现代嘻哈则是70年代初期来源于纽约市犯罪行为猖獗的南布朗克斯区。
Its modern origins, however, can be found in New York City's crime-ridden South Bronx in the early 1970s.
嘻哈是一种美国文化运动，诞生于1970年代纽约的街区酒吧，尤其在布朗克斯区。
Hip hop is an American cultural movement which started in the 1970s at block parties in New York, especially in a district called the Bronx.
诉讼是在位于纽约市布朗克斯区的州最高法院提起的，仅使用了女服务员的名字缩写。
The lawsuit was filed in the State Supreme Court in the Bronx, where the woman lives, and uses only her initials.
许多设计师跨越了这种文化界限，像生于纽约布朗克斯区的拉尔夫·劳伦就是其中的一位。
Many designers cross cultural lines, such as Bronx native Ralph Lauren.
伦巴，波萨诺伐的舞步让眼花缭乱，还有来自曼哈顿，鲁克林，布朗克斯区的歌手和喜剧演员精彩的演出。
They danced the rumba, and later the bossa nova, and thrilled to crooners and comedians from Manhattan, Brooklyn and the Bronx.
他循线找到布朗克斯区的农民，而农民以为哥普尼克想要买鸟来养，得知作者想要弄死它很不开心。
The Bronx farmer he has tracked down assumes that Mr Gopnik wants to buy the bird to raise it; he is not amused to learn that the author wants it dead.
她在布朗克斯区的路德维格-鲍曼家具店找了份售货员的工作，并且靠这份工作度过了整个大萧条时期。
She found a job as a saleslady at the Ludwig-Baumann furniture store in the Bronx and was able to hold it through the Depression.
美国布朗克斯区疗养院的最新研究表明，瑜伽疗法可帮助改善消极症状与慢性精神分裂症患者的生活质量。
A new study from the Bronx Psychiatric Center in America suggests that yoga therapy can help improve negative symptoms and quality of life in patients with chronic schizophrenia.
大道始于纽约市区的华盛顿广场公园，穿过格林威治村、中城、上东区、哈莱姆区，直至北端的布朗克斯区。
It starts from Washington Square Park in downtown New York, extending through Greenwich Village, Midtown, the Upper East Side, Harlem, and into The Bronx in the north.
布朗克斯区27岁的特瑞纳·汤普森是在4月份毕业于纽约的门罗学院的，她还获得了信息技术学科的工商管理学士学位。
Trina Thompson, 27, of the Bronx, graduated from New York's Monroe College in April with a bachelor of business administration degree in information technology.
布朗克斯区由于存在大量公房住宅、教育水平较低和大量非熟练工人，长期以来它一直是纽约市失业率最高的地区。
The Bronx, with its big public-housing complexes, lower education levels and large unskilled population, long has had the highest unemployment rate in the city.
布朗克斯区由于存在大量公房住宅、教育水平较低和大量非熟练工人，长期以来它一直是纽约市失业率最高的地区。
The Bronx, with its big public-housing complexes, lower education levels and large unskilled population, long has had the highest unemployment rate in the city.
应用推荐