三次荣获“超级碗”冠军的布拉迪只有30岁，是其中最年轻的男性。
Brady, the three-time winner of the "Super Bowl", is only 30 and is the youngest of them.
清凉饮料发现了虚空，布拉迪斯拉发地区。
Cool energy drink spotted in the nether - regions of Bratislava.
警察还下令所有人撤离布拉迪斯拉发国际机机场。
Also police ordered all people to leave the international airport in Bratislava.
本周末，世界狗展在斯洛伐克布拉迪斯拉发举行。
This weekend the World Dog Show is taking place in Bratislava, Slovakia.
布拉迪承认自己要等到一月才知道自己前路在何方。
Robbie Brady admits he will wait until January before learning what the future has in store for him.
但布拉迪斯拉发的“不”可绝不会只是一时的挫折。
But a "no" in Bratislava was never going to be more than a temporary setback.
她与美式橄榄球员汤姆·布拉迪结婚，育有两个孩子。
She is married to American football quarterback Tom Brady and has two children.
上半场打的很激烈，布拉迪的雷霆一击也是曼联半场的一个收获。
Having more than played their part in a competitive first half, Brady's thunderous strike was the least the Reds deserved going into the interval.
边锋罗比·布拉迪伤愈复出，前锋约书亚。金整个下午状态非凡。
Winger Robbie Brady made a welcome return from a lengthy injury lay-off, while forward Joshua King was in outstanding form all afternoon.
“我上赛季过的很艰难，几乎有7个月休战，”布拉迪告诉曼联电视。
"I had a tough time last season, nearly seven eight months out with injury," Brady told MUTV.
奥谢的传中又帮助布拉迪头槌轰开了对手大门。这时候时间是第16分钟。
The latter crossed for Robbie Brady to power home a superb header and double the lead on 16 minutes.
在斯洛伐克首都布拉迪·斯拉郊区，一名男子枪杀了7人，随后饮弹自尽。
A gunman has killed seven people in a suburb of the Slovak capital Bratislava before turning the gun on himself.
湍急的水流下一眼望去深不见底，这让我想起了流经布拉迪斯拉法流域的多瑙河。
The swiftness of the waters and their imagined depth reminds me of the Danube where it flows through Bratislava.
另外2个小将维尔·基恩和罗比·布拉迪也都参加了自己国家的U - 21比赛。
Two other young Reds, Will Keane and Robbie Brady, were also in action for their country's Under-21 sides.
布拉迪斯拉发是布什五天欧洲之行中最后的一个城市。除此之外，他还访问了比利时和德国。
Bratislava was the last city visited by Mister Bush on his five-day trip to Europe. In addition to Slovakia, he visited Belgium and Germany.
本周，在斯洛伐克首都布拉迪斯拉发发生枪杀事件，凶犯在造成7人死亡，14人受伤后饮弹自尽。
This week a gunman in the Slovak capital, Bratislava, killed seven people and injured 14, before shooting himself dead.
所以我很高兴有人帮我把装备连带自行车拖上三层台阶，进到斯洛伐克首都布拉迪斯拉发的一家客栈里。
So, I was glad of a helping hand in lugging it - and the bicycle - up three flights of steps to a hostel in Bratislava, the capital of Slovakia.
布拉迪说这种海蝎属于同类相食的物种，它们相互攻击彼此为食，这种争斗促使它们尽可能长得更大些。
Braddy said the sea scorpions also were cannibals that fought and ate one other, so it helped to be as big as they could be.
罗比。布拉迪为曼联打破僵局，此时主队的防线已经坚守了半个小时。他左脚任意球旋过人墙击败了门将。
Robbie Brady provided the breakthrough for United after almost half an hour of resolute defending by the home side, curling a left-footed free-kick through the wall and in via the goalkeeper's hands.
据npr新闻的杰夫·布拉迪报道，今天上午晚些时候，这座四层大楼发生倒塌事故，造成超过12人受伤。
NPR's Jeff Brady reports more than a dozen people were injured when the four-story building caved later this morning.
联邦职业安全与健康管理局表示，他们已经抵达现场，对事故展开调查。NPR新闻，杰夫·布拉迪费城报道。
The Federal Occupational Safety and Health Administration says it's on site and investigating the accident. Jeff Brady, NPR News, Philadelphia.
可惜的是莱昂·布拉迪从来没有代表阿森纳获得过冠军，所以他的赏心悦目的技术不能成为这次评选的一部分。
Sadly, as Liam Brady never won the title with Arsenal, his delightful skills are not an option for this side.
我们是为捷克的一家大银行运作基金，基金资产包括位于布拉格和斯洛伐克首府布拉迪斯拉发的办公室、住宅及零售单元。
The fund we run is for a large Czech bank and has office, residential and retail units in Prague and bratislava, the capital of Slovakia.
“金丝雀”和阿森纳青训主管布拉迪有着非常牢固的关系，因此在他们的中场球员遭遇大面积伤病后，他们立刻签下了兰斯·布里。
The Canaries, who have a strong relationship with Arsenal's Head of Youth Development officer Liam Brady, moved to sign Lansbury following a collection of midfield injuries.
布拉迪斯拉发是又一个美丽的地方，为了变成一个“旅游目的地”，这个城市把当地店铺和名牌专卖店放在一起，把土豆和迪奥放在一起。
Bratislava turns out to be another beautiful place, trying to become “a destination”, so it has local shops sitting alongside luxury brands, tomatoes and Dior.
“总共有14个人，但我想没有人想布拉迪那样享受他们的工作。” 布拉迪的朋友、同是实习生的阿隆·奥托（Aaron Otto）说道。
"I don'tthink anyone enjoyed their work — there were 14 of us — as much as Brady, "said Aaron Otto, a friend and fellow intern.
罗比·布拉迪为赫尔打了最后的半小时，不过球队却0 - 2输给了西汉姆。经理NigelPearson承认年轻的爱尔兰人很疲劳。
Robbie Brady came on for the last half-hour or so of Hull's 2-0 defeat against West Ham with manager Nigel Pearson admitting the young Irishman has been suffering from fatigue.
实际上，极端分子的反对活动的影响远远在游行本身之外：一些在5月份在布拉迪斯拉发的第一次自豪游行的参加者在活动结束很久后遭到攻击。
Indeed, the counter-reaction can linger far beyond the march itself: some participants in Bratislava's first pride march in May were reportedly attacked long after the event had finished.
布拉迪斯拉瓦：捷克斯洛伐克南部城市，位于奥地利和匈牙利边界附近多瑙河畔。1541至1784年间曾是匈牙利首都。人口409，100。
A city of southern Czechoslovakia on the Danube River near the Austrian and Hungarian borders. It was the capital of Hungary from 1541 to 1784. Population, 409,100.
布拉迪斯拉瓦：捷克斯洛伐克南部城市，位于奥地利和匈牙利边界附近多瑙河畔。1541至1784年间曾是匈牙利首都。人口409，100。
A city of southern Czechoslovakia on the Danube River near the Austrian and Hungarian borders. It was the capital of Hungary from 1541 to 1784. Population, 409,100.
应用推荐