埃尔希·艾勒是内布拉斯加州北部小镇莫诺维的领导，但她的工作远不止于此。
Elsie Eiler is the head of Monowi, a tiny town in northern Nebraska, and that isn't her only job.
站在克罗地亚佩列沙茨半岛的塞恩特山葡萄园的陡峭斜坡上，当地的葡萄酒生产者杜布拉夫卡•塞尔·科维克说道，葡萄酒“永远”在这里驻足了。
Standing on the steep slopes of the Saints Hills vineyard on the Peljesac peninsula in Croatia, Dubravka Serkovic, a local producer, says wine has been made here "for ever".
而他们在阿克拉和布拉柴维尔的见闻和经历也将随他们传到温哥华和萨格勒布。
What they learn in Accra and Brazzaville will travel with them to Vancouver and Zagreb.
报告的几乎所有病例均发生在港口城市黑角，少数病例出现在尼阿里(5例)、布恩扎(2例)、布拉柴维尔(1例)和奎卢(2例)。
Nearly all cases have been reported from the port city of Pointe Noire, with cases also reported from Niari (5), Bouenza (2), Brazzaville (1), and Kouilou (2).
经实验室证实，来自布拉柴维尔和利夸拉的四个病例被确诊为霍乱。
Four cases from Brazzaville and Likouala have been laboratory confirmed with cholera.
标准普尔公司(Standard &Poor's)资深分析师西尔维布拉特(HowardSilverblatt)说，如果你预期会损失一毛钱，结果只损失了五分，那你就算赢了。
'If you are expecting to lose a dime and you lost a nickel, you are a winner, ' says senior analyst Howard Silverblatt at Standard &Poor's.
去年12月，布拉德正式成为这几个孩子的养父，今年5月，安吉莉娜生下她和布拉德的第一个孩子夏洛伊·诺维尔。
In December last year, Brad became the children's official adopted father, and in May this year Angelina gave birth to the couple's first biological child Shiloh Nouvel.
去年12月，布拉德正式成为这几个孩子的养父，今年5月，安吉莉娜生下她和布拉德的第一个孩子夏洛伊·诺维尔。
In December last year, Brad became the children's official adopted father, and in May this year Angelina gave birth to the couple's first biological child Shiloh Nouvel. Top ten cutest celebrity kids.
其中有布拉柴维尔、喀土穆以及金沙萨。
布拉柴维尔是其首都也是最大城市。
布拉索斯河：发源于新墨西哥东部属地的一条河流，流程约1，400公里（870英里），大致向东南穿越德克萨斯州注入加尔维斯顿西南部的墨西哥湾。
A river rising as a tributary in eastern New Mexico and flowing about 1,400 km (870 mi) generally southeast across Texas to the Gulf of Mexico southwest of Galveston.
另外2个小将维尔·基恩和罗比·布拉迪也都参加了自己国家的U - 21比赛。
Two other young Reds, Will Keane and Robbie Brady, were also in action for their country's Under-21 sides.
这一群体包括切尔西州长罗曼曼阿布拉莫维奇和麦卡的第三任妻子南茜谢维尔。南茜谢维尔拥有其家族在美国的物流产业的股份。
They include Chelsea owner Roman Abramovich and Macca's third wife Nancy Shevell who has a lucrative stake in her family's US transport business.
后来，舒特站在诺克斯维尔的仓库里，在冒着气泡的鱼缸间说起他曾见识过比艾布拉姆斯溪境况更糟糕的地区，以及在那之后仍旧保持乐观态度的原因。
Later, standing among burbling aquariums in the Knoxville warehouse, Shute talked about how he had seen much worse places than Abrams Creek and about why he remains optimistic nonetheless.
刚果布拉柴维尔南部地区发生火车脱轨事故，大约60人丧生。
About 60 people have been killed in a train crash in the south of Congo-Brazzaville, officials have said.
专业的行业服务，真诚的为广大旅客朋友提供成都到布拉柴维尔特价机票。
The professional services industry, in good faith for the vast number of visitors Chengdu friends to provide special fares to Brazzaville.
专业的行业服务，真诚的为广大旅客朋友提供成都到布拉柴维尔特价机票。
The professional services industry, in good faith for the vast number of visitors Chengdu friends to provide special fares to Brazzaville.
应用推荐