伫立桥头，布拉格城堡呈现出令人窒息的美。
From the bridge, the view of Prague Castle is nothing short of breathtaking.
布拉格地标图片。这里没有传统的服装：当代的华丽的标志变化警卫者在布拉格城堡大门，复杂的包括王室的住宅和教堂。
No traditional costumes here: Modern-day pageantry marks the changing of the guard at the gates of Prague Castle, a complex that includes royal residences and churches.
哈维尔称《布拉格城堡的一个来回》(Tothe Castle andBack)为“我写的怪异小书”，这种自嘲的表述一如他典型的冷嘲热讽式写作风格。
Havel describes To the Castle and Back as' this strange little book of mine '. As is typical of his ironic writing style, this is an understatement.
而现在，如同查理大桥和城堡一样，卡夫卡已经成为了布拉格媚俗艺术的一部分。
And now, along with the Charles Bridge and the castle, Kafka has become a part of Prague kitsch.
我一直喜欢寻访古老的城市。布拉格是建筑方面最为漂亮的城堡之一，那里有不同寻常的城堡和博物馆，而且鲜为人知。
I've always loved exploring old cities, and Prague is one of the most beautiful in terms of architecture. There are fantastic castles and museums that are relatively unknown to most tourists.
一进入城堡，你就会看到布拉格最具特色的地标。
Once inside the castle walls you'll be greeted by Prague's most distinctive landmark.
一进入城堡，你就会看到布拉格最具特色的地标。
Once inside the castle walls you'll be greeted by Prague's most distinctive landmark.
应用推荐