最后，添加了布局方法。
实验结果表明：这是一种有效的时延驱动布局方法。
The experiment results show that this is an efficient method of timing driven placement.
本文提出了一种信号流驱动的模拟集成电路布局方法。
The dissertation proposes a signal-flow driven placement method of analog integrated circuits.
本文主要研究模拟集成电路的布局方法以及布局算法。
This dissertation focuses mainly on placement method and algorithms of analog integrated circuits.
本文采用有向图表示、提出一种二维的最小区域布局方法。
A two-dimensional placement method of minimum area is presented by digraph representation.
后者提出了标识系统空间布局的三项原则和分层次的布局方法。
The latter set out three principles and Hierarchical layout method in the scenic sign system planning.
这两种布局方法各有自己的优缺点，框架网站通常更容易下载。
While both of these have their advantages and disadvantages, a frame-based site is usually easier to update.
案例应用表明：此布局方法提高了物流集货中心作业单元布局的合理性。
The result of practical application of the new method shows its rationality to improve the layout of operation units in freight gathering center.
本文针对制造系统布局问题研究了制造单元设备布局方法和布局方案的可视化及运行仿真技术。
The researches in this thesis are facility layout, visualization and process simulation of manufacturing Cell according to the layout problem of manufacturing system.
GridLayout提供了一个功能更强大的布局方法，该方法类似于使用html表的方法。
GridLayout offers a more powerful layout approach that resembles using HTML tables.
在设备布局方法中，布局决定哪些信息将被发送到设备，以及它们在屏幕中相对于其他的信息将显示在哪里。
With the device layout approach, the layout determines what information is sent to the device and where it appears, relative to other information, on the screen.
在对常用的路网规划布局方法介绍的基础上，重点对新兴的路网规划布局方法，即交通区位线布局法进行了探讨。
Based on the introduction to common road network planning distribution methods, the paper mainly discussed the methods of newly road network planning distribution.
论文利用“交通单元划分法”得到多中心组团式城市道路网的布局方法，并用基于畅通可靠度的遗传算法对路网布局进行优化。
The way to disposal the road network in big cities is rised by the traffic unit divide method, and is optimized by the inherit method based on the unblocked reliability.
本文以高度城市化地区的公路网络为主要研究对象，讨论其布局方法，并根据高度城市化地区特点，结合城市道路系统规划方法，提出了新的公路网络布局方法。
Based on the characteristics of high urbanization area, and combine the method of system layout in city road, a new method of highway network layout is put forward.
本文以高度城市化地区的公路网络为主要研究对象，讨论其布局方法，并根据高度城市化地区特点，结合城市道路系统规划方法，提出了新的公路网络布局方法。
With going deep into the recognition of highway network programming, some domestic experts advanced many new insights and specific methods about highway network layout and structure.
同样的方法是否也适用于二十世纪的抽象作品呢？从蒙德里安的几何色块，到波洛克在画布上喷溅颜料看似随意的布局？
Could the same approach also shed light on abstract twentieth-century pieces, from Mondrian's geometrical blocks of colour, to Pollock's seemingly haphazard arrangements of splashed paint on canvas?
这两种方法提供相同级别的信息，但是布局和表示方式略有不同。
Both methods provide the same level of information, though the layout and presentation vary slightly.
基本布局类定义了不同的表单应用程序使用的全局方法和声明。
The base layout class defines the global methods and the declarations that different form applications use.
可以选择或省略特定的软件、决定文件系统布局、选择用户ID身份验证方法，甚至设置根用户的密码。
You can select or omit specific software, determine the file system layout, choose user ID authentication methods, and even set the root user's password.
现在，屏幕分辨率在增加，网格布局已到来，更多的设计师正在网页设计上适应这种方法，使得网站更易用，容纳的内容也更加多。
Now, with increased screen resolutions and the advent of grid layouts, more designers are adapting this method to the web to make websites easier to use and to fit in more content.
类似的，你可以在试图中绑定布局或引入控制器方法。
Similarly, you can nest layouts or invoke controller methods from within views.
使用此方法，您需要在屏幕布局中使用正确的组件位置来设置编码(在单元格创建期间)。
Using this method, you need to set the coding (during the cell creation) using the correct component location in the screen layout.
根据社交网络和数学网络分析方法的提示，城市形态研究组项目计算城市空间布局如何影响人们在其中生活的方式。
Taking a cue from social networks and mathematical network analysis methods, the City Form Research Group's program calculates how a cities' spatial layout affects the way people will live in it.
本处的技巧在于：找到将XML文档转换成包含所有相同信息的一种方法，而以一种对压缩程序友好的风格构造布局。
The trick here is to come up with a way of transforming an XML document into something that contains all the same information but structures the layout in a compressor-friendly style.
这个普通的方法将导致我们对页面布局的修改非常容易遭到破坏。
This trivial approach leaves us very vulnerable to modifications of the layout of this page.
我需要一种方法来测量这种布局模式收集到的太阳光量并设法进行比较。
I needed a way to measure and compare the amount of sunlight collected by the pattern.
类中有一些方法可以被回调，以便向表视图提供数据和布局信息。
There are methods in the class that get called back to feed both data and layout information to the table view.
第一种方法是向选中的页面模板添加布局标记。
The first is, obviously, to add the layout markup to the selected page template.
有很多次我试图使用传统方法将多个字段布局到同一行，但徒劳无功，或者是产生的代码很难维护。
There have been many times where I have struggled to lay out several fields on the same row using traditional means but come up short, or the process created code that was difficult to maintain.
如果您正在创建定制布局，那么需要在调用 super.updateDisplayList() 之后覆盖该方法，然后替换为希望使用的逻辑。
You need to override this method after calling super.updateDisplayList() if you're creating a custom layout, and then substitute the desired logic.
应用推荐