地上、地下工程管线规划布局、设计与敷设要严格执行有关安全生产的法律、法规和标准。
The layout, design and installation of pipelines on the ground and underground projects shall strictly enforce the laws, regulations and standards concerning safety in production.
板材排样优化的核心问题是规划零件在板型原材料上最佳的下料组合与每个下料零件在板材上的最优布局方案。
The kernel of this problem is to programming the best nesting combination and the best composition scheme of each part on the blank sheet.
城市规划本质上是“公共关系”性的，它以“空间关系”为依托，研究各种“公共关系”布局或组织协调的方法与原则。
Public relation is the essence of urban planning which aim is to study methods and rules in layout or coordinate on PR according to spatial relation.
客观上，城市规划、建筑群布局与建筑设计均反映了一定地域气候的特征。
On objective, the urban planning, the architectural complex layout and the architectural design have reflected certain region climate characteristic.
第四章论述了本课题工程“云南民族村新建民族村寨”的总体规划与布局原则；
In the fourth chapter, the overall planning and layout principle of the project "newly-built villages in Yunnan Ethnic Villages" is presented.
与路网布局规划中的项目序列相比，公路待建项目实施序列需考虑的因素更广泛、更具体。
When the sequence of items waiting for construction is compared with the item sequence in network layout planning, much more realistic and extensive factors need to be considered.
剖析绿地系统规划中存在的问题和矛盾，提出城市绿地系统应该采用环网式的布局结构，使城市生态系统达到相对的稳定，使新建绿地与原有绿地能很好地衔接起来。
In order to analyze the problems and contradictions of green space system planning in Changchun, I suggest the urban green space system should adopt the layout structure of ring and radial.
文章主要从两个方面对标识系统展开研究：载体与信息物设计、空间布局规划。
The study on the sign system from two major areas:information carrier and content designing, space layout planning.
其次是规划设计阶段对场地分区规划方法、场地布局模式、材料的选择与临时性技术措施。
Secondly, in the stage of planning and designing, the method to plan the area, the layout mode of the site, the selection of materials and the temporary technical measures, are researched.
文中包括城市工业构成、工业布局类型、工业区组织、地方小型工业布局四部分，分别对经济计划与城市规划的关系；
The article consists of four parts: the structure of urban industry, the types of distribution of industries, the organization of the industrial district and the layout of the small local industries.
综合设计篇对研究对象首先整体上予以设计，提出具体的规划设计思路和总体规划布局与目标。
On the first make a overall design to the research object in general design part, put forward specific ideas and the layout and objectives of the overall plan.
在竞争战略的理念指导下，市场营销组合设计作品、沟通、定价、渠道等要素，并强调设计服务传递设施的规划与布局。
Under the principles of the competition strategy, marketing organizes design work, communication, list price and channel, and emphasizes the layout of design service facilities.
因而，研究具有地域特征的城市规划布局显得十分必要，论文正是在这样一种背景下提出并展开研究的，试图探寻城市规划布局对地域特征的诠释与表达。
The thesis is presented and studied at such a context, which attempts to explore the interpretation and expression of the geographical characteristics in the layout of urban planning.
该结果对制定甜菜种植规划与制糖企业布局具有重要意义。
This result played an important significance in carrying out the planning of sugar beet and distribution of refine sugar enterprises.
研究结果可为当地合理利用气候资源进行农业生产规划与布局提供参考。
The results would provide a basis for the agricultural planning in utilization of agro-climatic resources.
针对某工厂的重组实践，经与现场结果对比证明，在快速重组制造系统的布局规划优化设计中，基于拟阵的贪馋算法是一种快捷实用的算法。
Through the investigation of the reconfiguration practice in a certain plant, the conclusion is attained that the greedy method based on matroid model is efficient and practicable.
针对巨型机概念设计需求，在传统芯片级与系统级布局规划方法基础上，提出一种面向并行设计规划的快速布局模型与算法。
Based on the traditional placement methods at VLSI and system level, a novel model and algorithm of rapid system level placement for CDP is presented.
然后，运用理论知识，在进行规划布局和服务功能分析、消费者需求与供给分析的基础上，就品牌建设提出了具体的解决方案。
Then, after analyzing the plans and functions of service, the demand and supply of consumers, the thesis proposes some specific solutions on brand construction.
在基站布局规划的上、下行链路计算中基于链路发射功率与小区负载进行移动台分配。
The mobile assignment was based on the transmit power of the link as well as cell load in the up link and down link calculation of base station location planning.
三垟湿地肌理被拟炼为小区建筑形态与景观的主要构成元素，与规划布局相协调。整体烘托以“湿地领馆”为概念的主题。
As the main elements of the architecture and landscape planning in this project, the swamp land texture can be coordinated with the planning layout, which foils the theme of "everglade territory".
最后，对广东湛江市现代物流园区规划与建设的实例进行了分析，提出了湛江市物流园区布局方案及建设与运营模式。
At last, analysis the planning and operation of logistics park of the city of zhanjiang. the planning and operational theory of Logistics Park is tried to be studied in the article.
未来的商务楼、卫星城的建设中，要把分布式能源系统纳入规划设计中，使大城市供能系统逐步走上集中与分散相结合的合理布局。
For the construction of new commercial buildings and satellite towns, the city will be looking at energy systems that address problems of power supply, use and efficiency.
结合实际工程情况从工程的背景与定位、规划与布局、核心建筑概述、消防设计、建筑设计特点等几个方面对垃圾焚烧厂建筑设计要点作简明的阐述。
Commonly used construction modes of waste incineration plants at present were introduced, including parallel contract, design-construct lump-sum contract, and design-construct combo contract.
结合实际工程情况从工程的背景与定位、规划与布局、核心建筑概述、消防设计、建筑设计特点等几个方面对垃圾焚烧厂建筑设计要点作简明的阐述。
Commonly used construction modes of waste incineration plants at present were introduced, including parallel contract, design-construct lump-sum contract, and design-construct combo contract.
应用推荐