因此必须要有一定数量、规模，布局与结构合理的城市生产绿地作为生产、供应苗木的基地。
Therefore, certain amounts of garden nursery with reasonable structure is needed to be the supply base of garden plants.
页面抓取本质上是HTML页面的反向工程，也可以看成页面解释器，网页以HTML编码，HTML以树型结构表示信息，实际数据与布局代码以及效果信息混杂在一起，不能被计算机直接利用。
It can also be thought of as parsing out chunks of information from a page. Web pages are coded in HTML, which uses a tree-like structure to represent the information.
内核布局分为特定于体系结构的部分和与体系结构无关的部分。
The kernel layout is divided into architecture-specific and architecture-independent parts.
在分析了东华理工学院现有本科专业的结构与布局的基础上，结合各专业特点，提出了学院专业群建设的思路。
After the specialty structure and layout of ECIT was analyzed in this contribution, some ideas for specialty group constructing were brought forward according to the characteristic of every specialty.
剖析绿地系统规划中存在的问题和矛盾，提出城市绿地系统应该采用环网式的布局结构，使城市生态系统达到相对的稳定，使新建绿地与原有绿地能很好地衔接起来。
In order to analyze the problems and contradictions of green space system planning in Changchun, I suggest the urban green space system should adopt the layout structure of ring and radial.
但是，从整体上看，安康工业化水平仍很落后，工业布局与工业结构不合理，工业竞争力不足。
While on the whole, the level of Ankangs industrialization is still very backward, and there still exists the irrational distribution and structure of industry and less competitive power.
本文综述了LFS的数据结构和磁盘布局，及空闲空间管理、读写机制、段清洁机制与策略等。
LFS data structure, disk layout, free space management, access mechanism and segment cleaning mechanism were summarized.
从应用设计的角度出发，介绍信号开关系统的拓扑结构、开关选择，并举例说明它在自动测试系统中的布局与配置。
Proceed from the design, topological structure of signal switch system and the switch of selection are presented, and the arrangement and configuration in the automatic test system are shown.
这些改编作品在结构布局、多声思维、钢琴技巧与特色效果等方面呈现出不同于一般钢琴乐曲的艺术特征。
These adapted compositions show their specific characteristics different from other piano compositions in structure, multi - voice thinking, piano - playing skills and special effects.
动态储备包括若干方面的动态要素，例如：储备粮总规模、库存形态(储备粮实物库存与现金库存的组合)、品种结构或时空布局等。
Dynamic reserve includes several changing factors, such as general scale of grain reserve, stock pattern (combination of physical stock and cash stock), variety structure and space-time layout.
针对结构分析中若干关键问题的分析结果：结合规范与建筑功能布局，合理确定了结构活荷载取值；
Some critical issues of structural analysis are present. The analysis results in reasonable design live load according to the code and architectural layout.
通过研究单喇叭与天线罩的相对运动原理，提出了喇叭相对天线罩运动的结构布局，并设计了模块化的微波测量结构。
The structure layout for relative motion between horn and radome were proposed by studying principle of the motion. The modularized microwave measurement structure was designed.
在此基础上，提出利用开关管与二极管电路连接光伏模块，实现小型光伏阵列的宏观与微观结构布局电气重构。
The circuit composed of switch and diode is applied to connect photovoltaic modules for the electrical reconfiguration of small-size photo-voltaic array in macro and micro layouts.
并提出了在可靠性基础上、结构的余度理论以及布局优化方面的若干原理、原则、理论与方法。
The theory of structural redundancy and several principles, criteria and methods of optimum structural configuration based on the structural reliability are suggested.
联结翼布局与常规布局相比具有结构重量轻、诱导阻力小、升力系数大和稳定性良好的特点。
The joined-wing configuration, as compared with the normal configuration, is characterized by low structural weight, small induced drag, big lift coefficient and good stability.
联结翼布局与常规布局相比具有结构重量轻、诱导阻力小、升力系数大和稳定性良好的特点。
The joined-wing configuration, as compared with the normal configuration, is characterized by low structural weight, small induced drag, big lift coefficient and good stability.
应用推荐