卡里克认为曼联客场挑战布尔萨的比赛不会轻松。
Michael Carrick insists United's trip to bottom-of-Group-C Bursaspor won't be easy.
然而,布尔萨想要创办一家规模上更小型的快餐饭店。
Brusaw wants to start smaller, though—on the scale of, say, a fast-food restaurant.
路上铺上了光伏器件,而这就是科特·布尔萨的想法。
The road ahead is paved with photovoltaics. That’s how Scott Brusaw sees it, anyway.
布尔萨先生认为,随汽车产量增长而带来更大的经济规模,Logan比以往更占据了有利的竞争地位。
Mr Bursa reckons that as volume has increased, bringing greater economies of scale, the comparison may now be even more favourable.
在2年末时,布尔萨将准备在停车场进行试验,他认为停车场是进行LED光源和发电系统试验的绝佳试验场。
At the end of those two years, Brusaw would like to be ready for testing in parking lots, which he sees as the perfect proving grounds for the lights and the power-generation system.
“最棘手的问题将是,”布尔萨说,“如果有一辆40吨的卡车在公路上的快速车道行驶,或许装有防滑胎链。”
"The toughest is going to be that fast lane on the highway," Brusaw says, "where you've got a 40-ton truck, maybe with snow chains."
基准的十一月份合约,布尔萨马来西亚衍生工具结束myr71高myr2 , 380一吨,后达成一项盘中高点myr2 , 392 。
The benchmark November contract on Bursa Malaysia Derivatives ended MYR71 higher at MYR2,380 a metric ton, after reaching an intraday high of MYR2,392.
整整一个星期,街道上到处是打鼓摇旗的贝西克塔斯球迷,这个球队刚赢得了土耳其超级联赛,击败了来自伊斯坦布尔的对手费内巴切和加拉塔萨雷。
All week the streets have been full of drum-banging, flag-waving fans of Besiktas, who have just won the Turkish football league, beating their big rivals from the city, Fenerbahce and Galatasaray.
卡塔尔首相埃哈马德•本•贾西姆•本•贾布尔·阿勒萨尼是现任埃米尔的表兄弟。
The emir's prime minister, Hamad bin Jassem al-Thani, is a cousin.
一所更为壮观的豪宅——拥有装饰华丽的仿制希腊式回廊,以及一座高大的喷泉——所有者是喀布尔市的警察总长,莫哈默德·阿约布·萨兰吉。
An even grander mansion - ornate faux Greek columns, a towering fountain - is owned by Kabul's police chief, Mohammed Ayob Salangi.
焦特布尔的课程既是萨布哈的热情所在又是她拖时间的重要策略,但Veerni资助计划只在高中进行,要继续念书并且付起大学的费用,萨布哈需要一个捐助者。
The classes in Jodhpur were both Shobha's passion and her delaying tactic, but Veerni support runs only through high school; to stay on and cover the cost of college, Shobha needed a donor.
而且,季风槽向南移动轴的今天经过比卡内尔,迪萨,贾巴尔普尔,赖布尔,低压区中心。
And, the southward moved axis of monsoon trough today passes through Bikaner, Deesa, Jabalpur, Raipur, Center of low pressure area.
昆廷·萨默维尔在喀布尔报道。
在巴厘、雅加达、卡萨布兰卡、利雅得、蒙巴萨、耶路撒冷、伊斯坦布尔和巴格达继续发生谋杀事件。
The killing has continued in Bali, Jakarta, Casablanca, Riyadh, Mombasa, Jerusalem, Istanbul, and Baghdad.
在巴厘、雅加达、卡萨布兰卡、利雅得、蒙巴萨、耶路撒冷、伊斯坦布尔和巴格达继续发生谋杀事件。
That hope is understandable, comforting - - and false. the killing has continued in bali, jakarta, casablanca, riyadh, mombasa, jerusalem, istanbul, and baghdad.
萨勒布尔提山上志留统克克雄库都克组为一套巨厚的火山碎屑浊积岩。
The upper silurian system of the Shaerbuer mountain region of west Jungger is maga-formation of pyroclastic turbidite.
除寄往柏培拉、博拉马、布尔奥及哈尔格萨的普通及挂号航空邮件外,所有邮政服务暂时停止。
By air to vancouver thence by surface. all postal services are temporarily suspended except ordinary and registered air letter mail to berbera, borama, burao and hargeisa.
在喀布尔期间,新闻发布会,展示了安萨里作为巴基斯坦名为亚西尔确定袭击者一个视频。
During a news conference in Kabul, Ansari showed a video of one of the attackers identified as a Pakistani named Yassar.
阿富汗情报官员赛义德安萨里说,这些人在过去一个月里逮捕了在喀布尔的几个不同的地点。
Afghanistan's intelligence chief Saeed Ansari says the men were arrested during the past month from several different locations in Kabul.
她曾居住于伊斯坦布尔、纽约、圣弗朗西斯科、巴黎和佛罗伦萨。但她和她的家人、猫咪辛巴住在悉尼。
She's lived in Istanbul, New York City, San Francisco, Paris and Florence, but Sydney is where she's made her home with her with her family and Simba, her cat.
一个印度村庄的男孩运行在世界水日的贝汉·布尔,奥里萨邦,印度,星期一,2010年3月22日通过一个炎热的领域。
An Indian village boy runs through a parched field on World Water day in Berhampur, Orissa state, India, Monday, March 22, 2010.
一个印度村庄的男孩运行在世界水日的贝汉·布尔,奥里萨邦,印度,星期一,2010年3月22日通过一个炎热的领域。
An Indian village boy runs through a parched field on World Water day in Berhampur, Orissa state, India, Monday, March 22, 2010.
应用推荐