马塞林·布尔指出，在7万至3.5万年前的尼安德特人中，拉沙普勒-奥克斯圣徒个体的大脑左半球略大于右半球。
Among Neanderthalers of 70,000–35,000 years ago, Marcellin Boule noted that the La Chapelle-aux-Saints individual had a left hemisphere slightly bigger than the right.
这是一间很有气派的房间，而布尔斯特罗德小姐则是一位更有气派的女人。
It was quite an impressive room and Miss Bulstrode was rather more than quite an impressive woman.
雷弗德·卡尔弗特是人人都喜爱的，被任命为上尉，而艾布尔·温德，那个沼泽地捕猎手的儿子（他本人是小农），则被选做中尉了。
Raiford Calvert was made first lieutenant, because everybody liked Raif, and Abel Wynder, son of a swamp trapper, himself a small farmer, was elected second lieutenant.
玛格·丽特·德拉布尔是当代英国文坛多产和最有影响力的女作家之一。
As a woman novelist, Margaret Drabble is regarded as one of the most influential and prolific writers in con-temporary English literature.
她会继续干下去，忠心而可靠，给接替布尔斯特罗德小姐的人以支持。
She would continue, faithful and reliable, to buttress up Miss Bulstrode's successor.
她会继续干下去，忠心而可靠，给接替布尔斯特罗德小姐的人以支持。
She would continue, faithful and reliable, to buttress up Miss Bulstrode's successor.
应用推荐