目的是研究奥布卡因的止疼作用。
The objective is to evaluate the effect of the use of oxybuprocaine for pain relief.
一条马路穿过刚果布卡武东部的商业区。
A road leads through the eastern commercial hub of Bukavu, Congo.
在布卡沙圣地的珠宝和宝藏都被偷走了。
The jewels and relics from the sacred shrine of Bookasha have been stolen.
纳布卡每年可运送约300亿立方米的天然气。
Nabucco could carry some 30 billion cubic metres of gas a year.
据报道，这艘船当时正从米诺瓦镇驶向南基伍省会布卡武市。
The ship was reported to be traveling from the town of Minova to the city of Bukavu, the capital of South Kivu province.
后来，他又担心是布卡武的其它某种病菌导致初始检测出现阳性结果。
He then worried that some other bug in Bukavu could have been causing the initial tests to give a positive reading.
如果你们想要实施恐吓政策，认为你们有权禁止女性穿戴布卡的权利。
If you want to terrorize, and think that it's your right to ban the free women from wearing the Burka.
东川拖布卡-布卡地区发现的独立型金矿是滇中昆阳群找矿工作取得的重大进展之一。
The discovery of gold ore deposits in the Tuobuka - buka area is one of the very important advances made in the Kunyang Group for ore - prospecting.
目的：探讨奥布卡因与布比卡因混合液联合角膜接触镜对PRK术后疼痛的治疗作用。
Objective:To evaluate the effect of the combined use of a combination of topical oxybuprocaine and bupivacaine drops and contact lens for pain relief after PRK.
她向我们述说了从果马到布卡武120公里未修好的公路沿途的一连串村庄所发生的一切。
She describes what happened in a string of villages along the rudimentary road south from Goma towards Bukavu, 120 kilometres away.
另一部分人担心那些经常在国内的压力下穿戴布卡(burqa)的妇女将受到不公平的处罚。
Others worry that women, who are often under domestic pressure to wear the burqa, would be unfairly punished.
夏天在苏联南方克里米亚半岛阿鲁布卡镇实习写生，留有作品《阳光下小镇》、《黑海岸边》等；
Practiced in Alupka on Crimea Peninsula in South Soviet Union in summer, and painted "A Small Town in the Sun" and "By the Black Sea. " ;
让一些观众失望的是，所有的模特均是阿富汗裔外国人，穿着的服装剪裁保守，其中不乏新款布卡。
All of the models showing the conservatively(5) cut clothes that included designer burqas(6) were expatriate women, to the disappointment of some in the audience.
计划的布卡(burqa)禁令将禁止盖住脸即使是在街上，但是不禁止穿戴将脸露出的包裹全身的面纱。
The planned burqa ban would forbid the covering of the face even in the street, but not the wearing of an all-over veil that leaves the face exposed.
图片显示的是贝齐·布卡河(在原图上可以看到干流)南面的景象，此地距海岸大约40公里(25英里)。
Immediately south of the Betsiboka River, which is visible in the large image, this area is roughly 40 kilometers (25 miles) from the coast.
客人们会在笔记本里写一些内容，然后保留它们，但布卡廷斯基发现，一些笔记本被留在了餐桌上，包括他孩子的。
Guests write in them and keep them, but Mr. Bucatinsky always finds that a few notebooks, including his children's, are left on the table.
贝齐·布卡河在马达加斯加西北部流向大海，其网状河网注入布贝托克湾(Bombetoka Bay, Wiki)。
In northwestern Madagascar, the Betsiboka River flows toward the coast, its braided streams emptying into the Bombetoka Bay.
举个例子，布卡可以被解读为“连帽衫”——主要是十来岁男孩的服装，现在已经在英国的一些大超市和公共场合被禁止了。
For example, for burqas read ‘hoodies’ – hooded tops worn, in the main, by teenage boys, which have been banned in some shopping malls and public spaces in Britain.
每当季风最猛烈的时候，西内格罗斯省的穆尔西亚便会举行马布卡-穆帕克节，以庆祝人与自然的和谐相处并在年轻之间鼓励环保主义。
Held at the height of monsoon season, the Mambukal Mudpack Festival in Murcia, Negros Occidental, celebrates the harmony of man and nature and encourages environmentalism among young people.
“如果你倒在马路上，我们会停下比赛，把你拉起来——只是有时会这样”，前莱罗选手，舒克虎梯村八十多岁的老铁匠杜尔荪·阿布卡泽说道。
"If you fall on the asphalt, we stop the game to help you up - sometimes," says Dursun Abkhadze, Shukhuti's octogenarian blacksmith and a former lelo competitor.
布赖恩先生还要我去查阅美国记者安东尼·斯卡杜托写的一本书。
Mr. Bryan also referred me to a book by the American journalist Anthony Scaduto.
两名潜水员乘坐着黛西号双人小型碟形潜水器，在法国海岸边缘同行，这艘潜碟是雅克库斯托的海船卡布里索号的一部分。
Two divers off the coast of France peer into Denise, a small two-man diving saucer that is part of Jacques Cousteau's oceanic ship Calypso.
如哈格尔指出的，布林约尔松和麦卡菲确实在他们的书中提到了这一点。
As Hagel notes, Brynjolfsson and McAfee indeed touched on this point in their book.
来自麻省理工学院的数字商业中心埃里克·布林约夫松和安德鲁·麦卡菲合著的《与机器的较量》一书获得了成功，这让这个观点得到了极大的关注。
This argument has attracted a lot of attention, via the success of the book Race Against the Machine, by Erik Brynjolfsson and Andrew McAfee, who both hail from MIT's Center for Digital Business.
请给我一杯卡布奇诺咖啡好吗？
莱斯特广场仍然是追赶下午音乐会后来一杯卡布奇诺的理想场所。
Leicester Square is still the perfect place to catch an afternoon matinee followed by a cappucino.
布赖恩·布斯顿和尼尔·卡莫迪各得两分。
布赖恩·布斯顿和尼尔·卡莫迪各得两分。
应用推荐