病房里有许多病人，他最近的一位病人是与他的过去无关的诺维尔·布利斯上校。
There are many patients in the ward and his latest include Colonel Norville Bliss who has dissociated from his past.
布利斯先生总是屈服于布利斯太太。
布利斯陆军基地10英里。
战后组织俄亥俄州共和党力量的主将是雷儿布利斯。
The chief architect of post war republican organizational strength into ohio was ray c. bliss.
贝尔·伊布利斯对蒙·莫思玛的权力和影响力很警觉。
于是，塞娜建议汉·索洛邀请贝尔·伊布利斯回归组织。
Sena instead suggested Han Solo invite Bel Iblis back into the fold.
阿赫告诉加姆·贝尔·伊布利斯议员，奥加纳发现了死星计划。
Aach informed Senator Garm Bel Iblis of Organa's discovery of the Death Star project.
加姆·贝尔·伊布利斯一直象征着科雷利亚人强烈的独立精神。
Garm Bel Iblis has long embodied the spirit of fierce Corellian independence.
社交恐惧症患者的症状跟我们祖先战或逃的心态是类似的，彻布利斯说到。
The fight or flight mindset of our ancestors is mimicked in the symptoms of a person suffering from a social phobia, says Chemblis.
帝国在恩多战役中惨败后，加姆·贝尔·伊布利斯顽固地等着他的预言成真。
After the defeat of the Empire at the Battle of Endor, Garm Bel Iblis stubbornly waited to be proven right.
在帕尔·帕廷巩固他的新秩序时，贝尔·伊布利斯是他最早要清理的目标之一。
As Palpatine consolidated his New Order, Bel Iblis was one of his earliest targets.
关于中国生产的节能灯泡，布利斯有没有具体说明在生产过程中使用了哪种稀有物质？
Regarding to the energy saving light bulbs made in China, did Brice say what is the rare material that is used in the production of these bulbs?
莫思玛冷漠地解除了贝尔·伊布利斯的职务，告诉他义军同盟再也不需要他的支持了。
Mothma coolly dismissed bel Iblis from the operation, and informed him that the Rebel Alliance would no longer need his support.
那一天永远也不会到来。塞娜知道，贝尔·伊布利斯议员很要面子，不会承认自己的错误。
That day never happened, and Sena realized that the Senator was too proud to admit his mistake.
一个是第 9600地区，包括布利斯班的一部分以及所有巴布亚纽几内亚和所罗门岛屿。
One District is 9600 which includes parts of Brisbane as well as all Papua New Guinea and the Solomon Islands.
布利斯说只有中国企业才有资格参与CDM是什么意思，是作为低碳技术和资金的接收者吗？
What does Brice mean that only Chinese companies are eligible to use CDM, as recipient of low carbon technology and revenue?
佐治亚参议员森·萨克斯比·钱布利斯（共和党籍）在5月4日的福克斯新闻采访中如是说道。
So there's no question but that the CIA interrogation techniques have proved very, very valuable, " said Sen. Saxby Chambliss (R) of Georgia in a May 4 Fox News interview.
迈克尔•科伦布利斯担任艺术指导、担任圣诞故事《圣诞怪杰》布景设计的麦里德斯•波斯威尔。
Michael Corenblith for the art direction, and Merideth Boswell for the set decoration of that Yule-tide Tale of Dr. Seuss' How The Grinch Stole Christmas.
在我读过的关于奥运训练最好的文章之一中，丹尼尔·钱布利斯对美国奥运游泳项目的训练方式进行了追踪。
In one of the best articles on Olympic training I have ever read, Daniel Chambliss tracked the techniques used by USA Swimming to get its athletes ready to compete in the Olympic games.
根据外赫布利斯群岛地区2009年的鸟类观测报告，曾有人看到一只羊羔用头部撞向一只试图抓住它的金雕的情景。
A lamb was seen headbutting a golden eagle who was trying to grab it, according to the Outer Hebrides bird report of 2009.
分子遗传学家，耶鲁大学医学院的助理教授马里奥-坎布利斯对《星期日泰晤士报》表示，他已于去年完成了这项检测。
Molecular geneticist, and assistant professor at Yale University School of Medicine, Marios Kambouris told the Sunday Times he carried out the tests last year.
而其他一些更为特定的恐惧症如蛇、高、纸等都可以通过职业选择和小心安排来避免。彻布利斯也坦言：“你是没办法不跟人接触的。”
While more specific phobias—snakes, heights, paper, even—can be avoided with job choice and careful planning, Cheblis is quite plain: “You really can't get away from people.
而其他一些更为特定的恐惧症如蛇、高、纸等都可以通过职业选择和小心安排来避免。彻布利斯也坦言：“你是没办法不跟人接触的。”
While more specific phobias-snakes, heights, paper, even-can be avoided with job choice and careful planning, Cheblis is quite plain: "You really can't get away from people."
在分离主义危机期间，贝尔·伊布利斯没有让科雷利亚参加建军法案的投票，而是实行孤立主义政策，防止科雷利亚卷入不可避免的冲突。
During the Separatist crisis, Bel Iblis removed Corellia from the Military Creation act vote, and enacted a policy of isolationism to protect Corellia from the inevitable conflict.
而其他一些更为特定的恐惧症如蛇、高、纸等都可以通过职业选择和小心安排来避免。 彻布利斯也坦言：“你是没办法不跟人接触的。”
While more specific phobias—snakes, heights, paper, even—can be avoided with job choice and careful planning, Cheblis is quite plain: "You really can't get away from people."
斯旺森说服了赫布利秘密工作以捕获凶手。
Swanson persuaded Hubley to work undercover to capture the killer.
尤利乌斯·凯撒被以人所共知的马库斯·朱尼厄斯·布鲁特斯为首脑的一伙谋反者谋杀了。
Julius Caesar was murdered by a group of conspirators famously headed by Marcus Junius Brutus.
《丑闻学校》是由理查德·布林斯利·谢里丹写的剧本。
The School for Scandal is a play written by Richard Brinsley Sheridan.
布利克斯火车站是有防爆警察的，但是埃弗拉路上至少有40分钟没有警察出现。
There were riot police near Brixton station, but there was no police presence in Effra Road for at least 40 minutes.
布利克斯火车站是有防爆警察的，但是埃弗拉路上至少有40分钟没有警察出现。
There were riot police near Brixton station, but there was no police presence in Effra Road for at least 40 minutes.
应用推荐