在麻省理工学院教授城市设计课程的布伦特·瑞安说，松岛的案例证明了一个普遍的原则。
Brent Ryan, who teaches urban design at MIT, says Songdo proves a universal principle.
该公司在一月为了维修而关闭了旗下四个布伦特油田平台：阿尔法、布拉沃、查理和德尔塔。
The company shut all four of its Brent platforms, Alpha, Bravo, Charlie, and Delta, in January for repairs.
在伦敦北部的布伦特十字街，超过1000人在凌晨3点半就排起了队，等待从凌晨4点开始的“Next”服装店的促销。
At Brent Cross, in north London, more than 1,000 people were queuing at 3:30am for the "Next" clothing store's sale which began at 4am.
这些担忧似乎都没有得到EAT 柳叶刀委员会代表布伦特·洛肯的认可，他说，在从植物中获取蛋白质方面，“印度是一个很好的例子”。
None of these concerns seem to have been appreciated by the EAT-Lancet Commission's representative, Brent Loken, who said "India has got such a great example" in sourcing protein from plants.
布伦特：好吧，反正我们听说……
斯图尔特本来是可以匹配的，但布伦特不满意。
And Stuart might have made the match, but Brent had not been satisfied.
斯图：你要和我们跳所有的华尔兹，先是布伦特，再我，再
STEW: And we want all your waltzes, there's first Brent, then me
一桶布伦特原油的价格之前已逼近120美元，这周略有回落。
The price of a barrel of Brent crude, which had nudged $120, slipped back a bit this week.
北海油田的维修保养和乌拉尔原油市场的强劲也是布伦特原油贴水收窄的重要原因。
Maintenance at North Sea fields and a strong Urals crude market have also contributed to Brent's premium.
从声明中无法得知是否有一人还将住在布伦特伍德的豪宅，以及子女将和谁一起生活。
It was not clear from the statement if either remained at their estate in Brentwood, or whom the children were with.
结果，布伦特佩里，该公司的老板说，这种电池单元比使用磷酸铁制作的要强22%以上。
The result, says Brent Perry, the company's boss, is that the cells are 22% more powerful than ones that use iron phosphate.
布伦特·埃杰维特，土耳其首相，一位诗人，于十一月五日去世，享年八十一岁。
Bulent Ecevit, a Turkish prime minister and poet, died on November 5th, aged 81.
就是在这样一场斗殴中，斯图尔特·塔尔顿开枪伤了凯德·卡尔弗特，托尼·方丹打伤了布伦特。
It was during one of these brawls that Stuart Tarleton had shot Cade Calvert and Tony Fontaine had shot Brent.
但是自4月29日以来，纽约商品交易所期货价格下跌了30%，而布伦特原油只下跌了18%。
While Nymex futures are down 30% since April 29, Brent is down 18%.
墨大教授布伦特·科克博士也对300名上班族进行了小规模抽样，得出的结论大相径庭(link)。
U of m professor Dr. Brent Coker also surveyed a small sample of office workers (300 to be exact) and came to a rather different conclusion.
同时最近北海油田的停工维护也使得布伦特原油这片开采已久，原本已经供应量下降的油田更加雪上加霜。
Meanwhile recent maintenance shutdowns in the North Sea have worsened already declining supplies from ageing fields of Brent crude.
自去年年末布伦特原油的价格每桶涨了23美元，即25%，西德克萨斯中质原油上涨10美元，即10%。
Since the end of last year the price of Brent has risen by $23 a barrel, or about 25%, and West Texas Intermediate by $10, or 10%.
在七四年七月二十日，布伦特•埃杰维特下令入侵塞浦路斯之时，他有很多理由支持自己的决定。
WHEN Bulent Ecevit decided, on July 20th 1974, to send an invasion force to Cyprus, he could find many reasons for it.
当地报纸《豪恩斯洛与布伦特福德时报》报道说，本周Keen同他们进行了交谈，六个月以来的首次交谈。
The local paper, the Hounslow and Brentford Times, says that she spoke to them this week for the first time in six months.
在接受泰晤士报采访时，布伦特·福德的斯特恩议员说：“肉是对水资源使用的浪费并造成大量的温室气体。”
In an interview with The Times, Lord Stern of Brentford said: "Meat is a wasteful use of water and creates a lot of greenhouse gases."
在他高中时代的年册中有这样一句话：“一杯茶，一张纸，一只笔，一本诗集，就是布伦特最好的伴侣了。”
"A cup of tea, a piece of paper, a pencil and a poetry book are the most faithful friends of Bulent," read his entry in the high-school year-book.
雷米什女士表示，电影制片产业很有可能会分化，律师、经纪人和其他岗位职员继续呆在布伦特伍德，而拍摄团队则打包离开。
The business of film-making may split, says Ms Lemisch, with the lawyers, agents and other suits staying in their Brentwood and Bel Air villas, and the crews decamping.
雷米什女士表示，电影制片产业很有可能会分化，律师、经纪人和其他岗位职员继续呆在布伦特伍德，而拍摄团队则打包离开。
The business of film-making may split, says Ms Lemisch, with the lawyers, agents and other suits staying in their Brentwood and Bel Air villas, and the crews decamping.
应用推荐