他眼前浮现了梅恩费尔德市集上的一切美妙玩意儿。
He saw before him all the wonderful things in the fair in Mayenfeld.
他们喜欢音乐和舞蹈，经常在市集和巡回演出中表演。
They like music and dancing, and they often work in fairs and traveling shows.
后来，警官来到一个空无一人的市集广场，打算穿过它。
By-and-by the constable arrived at a deserted market-square, and proceeded to cross it.
1931年，匹兹堡的罗德夫·沙洛姆（Rodef Shalom）犹太教堂邀请他进行一年一度的露天市集。
In 1931, he was approached by the Rodef Shalom synagogue in Pittsburgh to stage the annual Kermess.
它经过村庙和渡头的市集。
It passes by the temple of the village and the market at the river landing place.
可当他赶往市集时，却忘了带量好的尺码。
人口有向城市集中的倾向。
我绝不会把它驶到愚蠢的市集里。
慈溪市集中集中自己的权力基础。
他乔装成牧羊人，赶着羊群到市集去。
He disguised himself as a shepherd driving his sheep to market.
我在市集嘲笑了她，然后事情就发生了！
人口有向城市集中的倾向。
波拉开在黄金市集上的珠宝店挤满了顾客。
Rajinder Bhola's jewelry shop at the Gold Souk is buzzing with customers.
一个大臣听到这件事后马上到市集买了这颗钻石。
A vizier heard the story and he went straight into the bazaar and bought the diamond immediately.
人们会在秋天时到纽伦堡的耶诞市集买心型姜饼。
In the autumn people would buy gingerbread hearts in Nuremburg at the Christmas market.
有一次，他给我看了一个康沃尔市集上的节目介绍。
在英国，63%的食品杂货支出是在五家大的超市集团消费的。
In Britain 63% of our grocery spending goes through the big five supermarket groups.
丹麦耐托超市集团已开始尝试只雇佣45岁及45岁以上的人。
Netto, a Danish supermarket group, has experimented with shops that employ only people aged 45 and over.
第一阶段计划覆盖斯温顿北部市集海沃思，将于今年12月完工。
The first phase, covering Highworth, a market town just north of Swindon itself, will be completed in December.
我看见在我前面有两个人正往市集方向走，就是这两个人。
I saw two men in front of me heading for the market: these guys here.
在古希腊和古罗马，路边摊和大排档在繁忙的城市市集上就已经很常见了。
Roadside stands and food stalls in busy urban markets were commonplace in ancient Greece and Rome.
他回家去取量好的尺码。等他赶回来时，市集已经关了，他还是没能买到鞋。
He went home to get it but when he returned the market had broken up and he did not get his shoes after all.
或许对于一个成熟的市集型项目，这是其正常生命周期的一部分吧。
Perhaps this is part of the normal life-cycle of a mature bazaar-style project.
除此之外，九月是十月是踏访葡萄酒之路的最佳时候，十二月圣诞节市集的时机。
Otherwise, September and October are perfect for touring the wine routes, and December is the time for Christmas markets.
8年后他建立了自由艺术集市集市会持续一周在最后一天所有的艺术品都会被送出。
Eight years later, he founded the Free art Fair, a week-long event at the end of which all the artworks are given away.
55岁的加格和他的妻子一起在新德里附近的古尔冈黄金市集选购黄金耳饰。
R.K. Garg, 50, and his wife are shopping for gold earrings at the Gold Souk Mall in Gurgaon, close to New Delhi.
55岁的加格和他的妻子一起在新德里附近的古尔冈黄金市集选购黄金耳饰。
R.K. Garg, 50, and his wife are shopping for gold earrings at the Gold Souk Mall in Gurgaon, close to New Delhi.
应用推荐