纽约市政警察和消防部门表示，他们无法证实来自本部门的沟通信息。
New York City's police and fire departments said they could not confirm that any of the messages were actual department communications.
布京经济在他任内欣欣向荣，并有办法建立一支新的市政警察，结束布京治安向来仰赖联邦官员的传统。
The city's economy has prospered during his time in office, and he was able to establish a new municipal police force, ending the city's dependence on federal officers.
和墨西哥大部分市政警察一样，提华纳的警察也是工资很低，缺乏训练并且装备匮乏——当进行射击训练时，他们必须自己购买弹药。
Like most municipal police in Mexico, the Tijuana police were poorly paid, undertrained, and underequipped—when they had target practice, they had to buy their own bullets.
警察在巴尼特市政厅值守。
在许多欧洲城市，例如布鲁塞尔，垃圾袋上必须有市政税标志，有时警察会调查那些来历不明的袋子以追究作案犯科者。
In many European cities (eg, Brussels), rubbish sacks must bear a municipal tax symbol, and rogue bags are sometimes searched by police in order to track down culprits.
书中提及一些不幸在柏林市政厅（在苏联占领区）被苏军扣押的西柏林警察，大部分人再也没有出现过。
In passing, Mr Reeves mentions some hapless policemen from West Berlin arrested at the city’s town hall (in the Soviet sector); most were never seen again.
“我们将会带你们去市政办公厅，（到时）他们会回答你们的问题，”王说警察是这么告诉他们的。
"We're going to take you to the municipal offices and they'll answer your questions, " Wang said the police told them.
“我们将会带你们去市政办公厅，（到时）他们会回答你们的问题，”王说警察是这么告诉他们的。
"We're going to take you to the municipal offices and they'll answer your questions, " Wang said the police told them.
应用推荐