除非新兴市场需求减少，或者有什么新发现，看起来只是一轮上涨压力。
Until demand from emerging markets slackens, or new discoveries are brought on stream, there seem likely to be bouts of upward pressure.
最重要的是，必须事先修订运营计划以满足当前的市场需求以及了解各种措施所产生后果，这样就可以最大限度地减少成本和破坏性的意外事件。
Most important, an updated operation plan being set to satisfy the current market, and the consequences of taking various actions are known ahead of time, minimizing cost and disruptive surprises.
增加或减少运力的情况都时有发生，但是预计机票的持续打折将进一步刺激市场需求。
There have been relatively few announcements of cuts to aviation capacity and in some cases increases to capacity have been announced. Airfare discounting is expected to continue to stimulate demand.
我们的服务将为用户减少加工组装工序和降低生产成本，满足市场需求。
Users of our services will reduce the processing assembly processes and reduce production costs and meet market demand.
我前老板说市场需求锐减造成订单减少，他们不得不通过裁员缩减成本。
My last boss said the sharp drop in market demand reduced orders, they had to cut the cost through downsize.
此外再加上劳动力市场需求不旺使得人们收入减少，风险增加，以上效应共同作用之下增大了人们储蓄的倾向。
These effects are being compounded by the weakness of the labor market from the perspective of workers, which reduces incomes and, by increasing insecurity, increases the propensity to save.
煤炭市场需求增加，煤炭价格趋稳，大中型煤炭企业市场份额增加而亏损减少。
The market demand for coal has increased and coal price was stable. The market share of large and medium-sized coal enterprises was increased while their loss has decreased.
由于经济恢复，许多地方停止新的建设，使市场需求大大减少。
Because of the economy back, many places to stop the new construction, so the market demand is greatly reduced.
企业库存周转加快会成为经济复苏初期的动力。这是因为，制造商将停止减少库存，转而提高产量以满足市场需求。
That recovery should be supported in the initial stages by a turnaround in the stock cycle, as producers start to meet demand by raising output rather than running down inventories.
企业库存周转加快会成为经济复苏初期的动力。这是因为，制造商将停止减少库存，转而提高产量以满足市场需求。
That recovery should be supported in the initial stages by a turnaround in the stock cycle, as producers start to meet demand by raising output rather than running down inventories.
应用推荐