广告成本、市场细分以及能使消费者避开广告的新的传媒渠道的出现，都对旧的市场营销方式提出了挑战。
Costs, market fragmentation, and new media channels that let customers bypass advertisements seem to be in league against the old ways of marketing.
一种较新的市场营销方式利用因特网，被称为因特网营销或者更普遍的e营销、辅助营销、桌面广告或者线上营销。
A relatively new form of marketing USES the Internet and is called Internet marketing or more generally e-marketing, affiliate marketing, desktop advertising or online marketing.
学习实用技巧和技能，同时展望更宏大的前景来提升社交新媒体市场营销方式可以帮助到未来的自身环境和目标的实现。
Learn practical tips and techniques as well as see the bigger picture to help successfully leverage social media marketing for your own environment and purpose.
法尔利先生在使用在线广告营销手段的同时也在使用传统的媒体进行市场推广，但是他通过一个不同寻常的市场营销方式把两者结合了起来。
Mr Farley uses traditional media as well as online advertising, but combines both with unconventional marketing.
亚特兰大报道-卡通频道的头儿因为不当的市场营销方式而辞职。卡通频道的营销方式在波士顿引起了关于恐怖袭击的恐慌，甚至连警察的爆炸小组都牵扯了进来。
ATLANTA-The head of the Cartoon Network resigned Friday after a marketing stunt went badly awry, causing a terrorism scare in Boston and leading police to call in the bomb squad.
消费者现在做出购买决定的方式意味着市场营销的影响来源于传统付费媒体之外的一系列因素。
The way consumers now approach the process of making purchase decisions means that marketing's impact stems from a broad range of factors beyond conventional paid media.
长期以来，公司、市场营销人员和教师一直在寻找有趣的方式来激发人们追求奖励或竞争的精神。
Companies, marketers and teachers have long looked for fun ways to engage people's reward-seeking or competitive spirits.
一些公司蓬勃发展，依靠的就是研发新的市场营销、管理、开发产品和社交方式。
Some companies thrive by embracing new methods of marketing, managing, developing products, and engaging with society.
市场营销还用来促销企业产品而且是一个提升企业形象的好方式。
Marketing is also used to promote business 'products and is a great way to promote the business.
市场营销报告可以包含市场分析结果或者关于数据收集方式的细节。
The marketing report can include market analysis or details on how the collection took place.
因此，这个计算机巨头提出诉讼，以防止亚马逊以任何方式使用“App store”这个用语，包括市场营销，同时也在寻求赔偿。
As a result, the computer giant is now suing to prevent Amazon from using the phrase "Appstore" in any way, including marketing, and is also seeking damages.
事实上，如今消费者作出购买决定的方式，意味着市场营销的影响力来自于传统付费媒介之外的广泛因素。
In fact, the way consumers now approach the process of making purchase decisions means that marketing's impact stems from a broad range of factors beyond conventional paid media.
而一个优秀的新办企业市场营销人员能独自一个人安排好所有这些事情，他们知道有哪些法律问题需要真正担心，能以自己的方式把工作完成。
Good startup marketing folks can lay stuff out themselves, know what legal stuff they really need to worry about and can just plain work their way through getting it done.
市场营销和广告绝对应该以一种方式或另一种方式来打动人们，以便取得成功。
Marketing and advertising absolutely must appeal to people in one way or another to be successful.
如果能够查看这些更改请求、它们的目标日期和当前状态，市场营销主管就能确保每个更改请求都按预期的方式移动，并在必要时采取措施。
Being able to see these change requests, their target dates, and their current state, helps her to ensure that each change request is moving along as expected, and take action if necessary.
利用手机，市场营销人员可以为消费者提供一种品牌参与方式，或者是引起他们的注意，或是反馈他们的想法和谈论。
"Through mobile, marketers can provide consumers with a way of immediately engaging with the brand, whether prompted by an advert, or a thought or conversation they've just had," states the report.
典型的CRM目的是为了提高提供给客户的服务质量，利用客户联系方式进行有目标的市场营销。
Typical CRM goals are to improve services provided to customers, and to use customer contact information for targeted marketing.
市场营销和公共关系的专家都是致力于开发新客户以及通过某种或各种交流方式和现有客户保持联系。
Marketing and public relations professionals work to earn new customers and keep existing customers through any and all forms of communication.
第二点变化，以这种方式令市场营销者与消费者产生联系，是更为隐晦的。
The second change, in the way marketers are connected to consumers, is more subtle.
准确理解这一讯息就将改变各部门(比如，市场营销部)开展工作的方式。
Getting that message to sink in could change how the people in marketing, to choose one department, approach their job.
成本低，市场营销是一个伟大的方式成长，您的小型企业，创造言论。
Low Cost marketing is a great way to grow your small business and create buzz.
然而，近几十年来受经济、科技等不同因素的影响而发生了变化的是企业实践市场营销的方式以及由此而产生的营销观念的变化。
But, in the past decades, the change of the way of enterprise marketing and the marketing idea has come from the influence of economy, science and technology, etc.
这大大改变了市场营销的方式。
涉及从市场营销的一个附属品成长为批量生产的一个方面的这种方式是现代设计报道中的一个主要主题和这本书的焦点。
The way in which design as an adjunct of marketing has grown out of design as an aspect of mass production is a major theme within the story of modern design and the focus of this book.
有效的市场营销就在于要了解消费者的行为方式。
Effective marketing can only come about from understanding consumer behavior.
微软的市场营销的机器是非常卓越的行业，我的意思是，在最好的方式。
Microsoft's marketing machine is unsurpassed in the industry, and I mean that in the best of ways.
提出了体验营销这一新型的营销方式将成为今后一段时间内市场营销的发展趋势。
The article presents us a new type of marketing method named "experience marketing", which will be a tendency of marketing development in a period of time in the future.
目前，全员营销成为一种流行的销售方式，很多行业和企业都采用了该方式进行市场营销。
Integrated marketing has become a popular marketing method at present and was widely used by many industries and companies.
目前，全员营销成为一种流行的销售方式，很多行业和企业都采用了该方式进行市场营销。
Integrated marketing has become a popular marketing method at present and was widely used by many industries and companies.
应用推荐