而限制市场（禁止信用违约互换交易，设立更易掌控的评级机构）的压力应被视作试图迁怒信使的行为而被驳回。
Pressure to trammel the markets (banning trading in credit-default swaps, setting up a more pliable European rating agency) should be dismissed as an attempt to shoot the messenger.
好，手头上的第一件事：水货问题。似乎我有必要重申一点：任何从非法的地下市场购买人用物品的行为都是严格禁止的。
Okay, the first matter at hand: gray market goods. As if I needed to say it again. The purchase of human articles from the gopher underground is strictly prohibited .
根据该法规，签订限价协议以及滥用市场垄断地位来排除或限制竞争等违法行为将被禁止。
Illegal ACTS prohibited by the regulations include price-fixing agreements and excluding or limiting competition through abuse of dominant market share, according to the regulations.
第五条证券的发行、交易活动，必须遵守法律、行政法规；禁止欺诈、内幕交易和操纵证券市场的行为。
Article 5 securities shall be issued and traded in conformity with laws and administrative regulations. Fraud, insider trading and manipulation of the securities market are prohibited.
操纵市场行为是证券法明文禁止的一种交易行为。
Manipuating the market is one of prohibitive trading conducts which have been defined in securities law.
似乎我有必要重申一点：任何从非法的地下市场购买人用物品的行为都是严格禁止的。
As if I needed to say it again. The purchase of human articles from the gopher underground is strictly prohibited.
根据该法规，签订限价协议以及滥用在市场的垄断地位来排除或限制竞争等违法行为将被禁止。
Illegal lacts prohibited by the regulations include price-fixing a GREements and excluding or limiting competition through abuse of dominant market share, according to the regulations.
从低于成本价格销售行为的危害性来分析，法律禁止的低于成本价格销售行为主体只能是占市场支配地位的经营者；
Analysing according to harm of sale behavior under cost price, subject of illegal sale behavior under cost price only is manager with market dominant position;
从低于成本价格销售行为的危害性来分析，法律禁止的低于成本价格销售行为主体只能是占市场支配地位的经营者；
Analysing according to harm of sale behavior under cost price, subject of illegal sale behavior under cost price only is manager with market dominant position;
应用推荐