这家公司已展开了对欧洲市场的重要攻势。
苹果已经开始对上述海外市场展开攻势。
Apple has already started to go after these overseas markets.
对于惠普公司和其他竞争者向其核心市场发动的攻势，思科的反应也很迟缓，并没有严阵以待。
The company was also slow to take seriously the competition that HP and others were presenting to its core market.
奇瑞和吉利汽车计划于2007年进军发达国家市场的宣传攻势已被推迟到2008年，或更迟；而推出混合动力车的计划也已被搁置。
The big push into the developed markets by Chery and Geely planned for 2007 has now been delayed until 2008 or later, and plans to launch hybrid petrol-electric cars have also been put back.
法国财长克里斯蒂娜·拉加德继续对新兴市场经济体使用魅力攻势，以求获得他们的支持来竞选国际货币基金组织总裁。
CHRISTINE LAGARDE is continuing her charm offensive to win support from the major emerging-market economies for her candidacy to lead the IMF.
有人私下里说拉斯维加斯强大的市场宣传攻势（“WhathappensinVegas,stays in Vegas”）向打算从印第安纳州或是犹他州搬迁过来的商务人士传达了错误的信号。
Some whisper that Las Vegas’s potent marketing campaign (“What happens in Vegas, stays in Vegas”) carries the wrong message to a businessman thinking of relocating from Indiana or Utah.
公司已发动争取市场的强大攻势以其增加销售量。
The company has launched a strong marketing offensive to try to increase sales.
国产手机在洋手机凌厉攻势下节节败退，从市场占有率超过半数跌到30%的谷底。
Domestic mobile telephone is steadily losing ground under offensive of ocean cell phone, exceed the valley bottom falling half to 30% from market share.
他补充说，如果情况允许的话，新资本使通用电气有机会在市场展开攻势。
'he added the new capital' gives us the opportunity to play offense in this market should conditions allow.
华为(HuaweiTechnologies)正在加大推动消费手机市场销售额的攻势。以收入衡量，华为是全球第二大移动网络设备制造商。
Huawei Technologies, the world's second-largest mobile network equipment maker by revenue, is stepping up its drive for sales in the consumer handset market.
尽管市场普遍预期，希腊将最终不得不进行债务重组，欧洲央行保持一种对这种做法严重警告攻势。
Despite widespread market expectations that Greece will eventually have to restructure its debt, ECB policymakers kept up a barrage of dire warnings against such a move.
公司已经发动争取市场的强大攻势以期增加销售量。
The company has launched a strong marketing offensive to try to increase sales.
公司已经发动争取市场的强大攻势以期增加销售量。
The company has launched a strong marketing offensive to try to increase sales.
应用推荐