“市场换技术”的可行性一直成为各方争论的焦点。
The feasibility of "Market for Technology" is always the focus of argument.
上世纪90年代至今利用合资形式“以市场换技术”的第二阶段。
The second phase is in 1990s when we focused on establishing joint ventures by the means of "market for technology" .
尽管多年来中国一直遵循了“以市场换技术”的引资策略，然而经验研究结果却对此提出了质疑。
Although China has been followed "the market for technology" investment strategy for many years, but the experience has challenged the findings.
从FDI理论、效果、政策等方面分析我国“以市场换技术”的引资战略未达到预期效果的原因。
Our "Getting technology by market" strategy hasn't gotten its expected effect. The reasons could be analyzed from the theory of FDI, the results and the policies of absorbing foreign investments, etc.
多年来，我国一直实行“以市场换技术”的引资战略，试图通过吸引外资来促进我国的技术进步。
"Exchange domestic market for technology" has been the strategy of China for attracting FDI for many years. China hopes to propel its technology progress by attracting FDI.
本文在查阅大量文献和进行实证研究的基础上，对“以市场换技术”的十大认识误区进行了详细深入的剖析。
Based on a large amount of literature and a positivist research, the paper makes an in-depth and detailed analysis of the ten misunderstandings of the "exchange market for technology" strategy.
由于奶业的特殊性，在与跨国公司竞争-合作中，要避免盲目的以市场、资源换资金、技术。
Because of the specialty of dairy industry, when we compete and cooperate with the transnational company, we should avoid exchanging market and resource for capital and technology blindly.
由于奶业的特殊性，在与跨国公司竞争-合作中，要避免盲目的以市场、资源换资金、技术。
Because of the specialty of dairy industry, when we compete and cooperate with the transnational company, we should avoid exchanging market and resource for capital and technology blindly.
应用推荐