情绪的想法，通过市场扫描被认为是理所当然。
the idea that moods sweep through markets is taken for granted.
任何人只要扫描一家商店某商品的条形码，然后就可以在市场上自动获取该商品的任何易趣产品。
Anyone can scan a barcode on an item at a store and then automatically access any eBay listings of the product on the marketplace.
电子扫描阵列（AESA）技术的增长也带动了该市场的增长。
The marketplace is also being driven by the growth of active electronically scanned array (AESA) technology.
易趣称它计划将米洛融入它的在线市场和移动程序，其中包括条码扫描程序瑞德·拉斯特。
EBay said that it plans to integrate Milo into both its online marketplace and its mobile applications, including barcode scanning app RedLaser.
市场研究机构Comscore公司今夏发布了其针对二维码的首份研究报告。报告显示，有1,400万人，也就是6.2%的手机用户，在今年6月份扫描过二维码。
Comscore (scor) released its first study on the codes this summer, revealing that 14 million people, or 6.2% of mobile users, scanned QR codes in the month of June.
当卡车驶入集贸市场，她的检查组就拿着盖革计数器扫描货物。
As trucks roll into the bazaar, her team scans goods with a Geiger counter.
摩托罗拉公司为超级市场制作了一个手持式扫描设备，顾客可以携带；他们可以帮助顾客结账，并在离开超市之前装袋。
For supermarkets, Motorola makes a handheld scanner that customers carry around; it lets them ring up and bag groceries as they go.
现代工艺使用精致的固体激光器产生激光，已经应用于超级市场的条码扫描器、DVD播放器和工业机器人等各种各样的东西上。
Most modern forms use carefully engineered solid materials to produce lasers in everything from supermarket scanners to DVD players to industrial robots.
到2002年，日本的市场营销人员已将此技术据为己有，利用它来锁定消费者，因为越来越多的消费者已配备了先进的二维码扫描仪——手机。
By 2002, Japanese marketers had glommed onto the technology, using it to target consumers increasingly equipped with sophisticated QR code scanners -- their phones.
在过去，Sclafani博士说，用能产生高质量的图像的CT扫描机开拓市场，这也意味着更多的辐射。
In the past, Dr. Sclafani said, manufacturers had marketed ct scanners based on high-quality images, which often meant more radiation.
首先，我们需要从Android应用市场下载并安装条形码扫描器。
First, we'll need to download and install Barcode Scanner from the Android Market.
今年4月，它买下了韩国的麦迪逊——一家韩国的超声波器具公司，以求在市场中走得更远，同时，它也在寻求购买身体扫描仪方面的公司。
In April it bought Medison, a South Korean maker of ultrasound equipment, as a way to get further into the market: it is looking at buying body-scanner firms too.
确保正确进入市场，用Google的Goggles或者是条码扫描仪，扫描每个游戏旁的QR码。
Scan the QR code next to each game with Google Goggles or Bar code Scanner to go right to it in the Market.
2006年，手持式条形码扫描器的市场规模为8.1亿美元，销售量为430万台。
The total global market for handheld bar code scanners approached ＄810 million in 2006, with approximately 4.3 million units shipped.
立体扫描作为那时的生活偶像的德国足球队，并在中国的小型塑料市场把他们做成10厘米大的模型。
Back then the living idols of the German soccer team were AD hoc scanned stereoscopically to reproduce them as 10 centimeter large, marketable plastic miniatures in China.
结果是，你的思想会自动地扫描市场，寻找一样的模式、环境、或状况，它们上次证明预测是正确的。
As a result, your mind will automatically start scanning the market for the same pattern, circumstance, or situation that existed the last time you correctly predicted its movement.
全球市场是指加宽生意的地平线，全球性的扫描机会和威胁。
Global marketing does mean widening business horizons to encompass the world in scanning for opportunity and threat.
广告好比雷达扫描器一般，在新的消费者进入市场的同时，持续不断的猎取潜在顾客。
Anadvertisement is just like a radar sweep, constantly hunting new prospects as they come into the market.
凭借其高分辨率，照片品质打印，打印速度快和几乎百分之百的扫描条码，有充分的理由，为什么喷墨打印应该是一个参与这一市场的占有率也。
With its high-resolution, photo-quality printing, fast print speeds and virtually 100 percent scannable barcodes, there's every reason why inkjet printing should be a part of this market, too.
凭借其高分辨率，照片品质打印，打印速度快和几乎百分之百的扫描条码，有充分的理由，为什么喷墨打印应该是一个参与这一市场的占有率也。
With its high-resolution, photo-quality printing, fast print speeds and virtually 100 percent scannable barcodes, there's every reason why inkjet printing should be a part of this market, too.
应用推荐