金融学教授们总是告诉我这就是市场定价的方式。
My finance professors always told me the market "priced" things like this in.
另一方面，项目一般是短期的不由市场定价的工作。
Projects, on the other hand, are generally short-term endeavors that are not priced by a market.
针对这些问题提出了今后天然气市场定价原则。
Against the problems worked out the market pricing principle of natural gas in future.
他认为，市场定价错误风险与回报与人力资本管理相关。
He believes the market mis-prices risks and rewards related to human capital management.
运输市场定价是营销的重要内容，也是争论颇多的问题。
As an important part of marketing, transportation market pricing is widely argued.
现在风投们已经有了竞争者，这将对他们所能提供的帮助进行到市场定价。
Now that VCs have competitors, that's going to put a market price on the help they offer.
拍卖作为一种有效的市场定价方式已经受到了人们的广泛认可。
Auction has been widely acknowledged as an effective way to estimate value by market.
但引进一个可交易的水权利需要几十年，别说在大多数贫困国家进行市场定价。
But it will take decades to introduce a system of tradable water rights, let alone market pricing, in most poor countries.
目前实施的国有股协议转让价格形成机制违背了“市场定价”原则。
The price formation mechanism currently in operation for the transfer of state-owned shares by agreement is in violation of the principle of "pricing by market".
改善IPO询价制度实施的环境，创造适应询价制市场定价的环境。
Request system and to improve the implementation of the IPO environment, and create market pricing system to Request the environment.
税收和价格的调控使日本现在每加仑汽油要5.2美元，相当于美国市场定价的两倍。
Taxes and price controls make a gallon of gasoline in Japan currently cost about $5.20, twice America’s more market-based prices.
由于公允价值是以市场定价为基础的，所以其决策价值要明显优于历史成本。
Since it is based on the market pricing, its decision value is apparently better than that of historic cost.
采用两层优化模型，上层是电力市场定价模型，下层是发电厂商利润最大化。
Two-level optimization model is used. The upper level is electric market pricing model, while the object of lower level is to maximize the profits of power suppliers.
虽然科士威产品的市场定价相对较低，但公司仍然能够保持一个健康的保证金。
Although Cosway prices its products comparatively lower in the market, the company is still able to maintain a healthy margin.
今年的全部三位获奖者都主要以其在金融市场定价力量上的研究和解释而闻名。
All three of this year's prize winners are mainly known for their research and explanations of pricing forces in financial markets.
资本资产定价模型和套利定价模型是两个非常重要的有价证券市场定价模型。
CAPM and APT are two very important securities-pricing models, which simplify the very complex process of portfolio selection as the base of modern finance.
“合理低标价”招标是一种由市场定价、企业自主报价的建设工程招标的新路子。
"Reasonable low marked price" bidding is a kind of new way of constructive project bidding by marketing fixed price and free price of the enterprise.
在一个交易达到市场定价一定折扣的时候提醒你，并包括拍卖费用和预计的重新拍卖。
EvalResale - Prompts you for deals based on discount from the market value, AH fee, and expected relistings.
这两个特点决定了工资的市场定价必然将工资定位在低点，从而导致总消费需求不足。
This leads to a low price of labor with the consequence of insufficient demand on consumption.
谈到随能源价格一起跌落的俄罗斯金融和近来与乌克兰的争端时，他呼吁对能源输送实行市场定价。
In a reference to dwindling Russian finances following the collapse of fuel prices and the recent row with Ukraine, he called for market prices for the transit of energy.
通过构造的一个风险杠杆指标，将用户的内在风险特征因素引进到了双边市场定价问题中来。
Through an index of risk lever, the effect of intrinsic characteristic of risk of two-sided users is identified by this paper.
国有股转让引入竞价机制，依靠市场定价是获得更好价格并在更大程度上体现公平的有效途径。
The competition system introduced to the state stock transfer and the price based on the market is an effective way to make the price more fair.
现在黄金不再由官方定价，改由市场定价，黄金市场价格的变动也就常被认为是由供需关系引起。
Nowadays the price of gold is set by the market rather than by official diktat. When explaining shifts in the bullion market people tend to think in terms of supply and demand.
如果假设更为典型的违约债券回收率(1美元约回收40美分)，公司债券市场定价反应69%的违约率预期。
On a more typical recovery rate (around 40 cents on the dollar), the markets were pricing in a 69% default rate.
虽然这种模式可促进效率及市场定价竞争，但是流通量的若干限制却可能会使阁下指令的最终执行受到影响。
Alt hough this model promotes efficiency and competition for market pricing, there are certain limitations to liquidity that can affect the fin al execution of your order.
无功功率服务是电力市场辅助服务的一个重要组成部分，而发电厂的无功电价又是整个无功市场定价的基础。
Reactive power service is a key part of power market auxiliary service, and reactive power price in the generation side is the basis of the pricing of reactive power market.
无功功率服务是电力市场辅助服务的一个重要组成部分，而发电厂的无功电价又是整个无功市场定价的基础。
Reactive power service is a key component of power market ancillary service, and reactive power pricing in the generation side is the base of reactive power market.
无功功率服务是电力市场辅助服务的一个重要组成部分，而发电厂的无功电价又是整个无功市场定价的基础。
Reactive power service is a key component of power market ancillary service, and reactive power pricing in the generation side is the base of reactive power market.
应用推荐