我同意。我现在明白了许多机构都得做好面对整个市场大环境改变的准备。
I agree. I understand now that organizations have to be prepared for changes in the business climate.
米兰耐斯说，经济大环境继续对手机销售产生负面影响，无论是在成熟市场还是新兴市场都未能幸免。
'The economic environment continued to negatively impact mobile-phone sales in both mature and emerging markets,' Ms. Milanesi said.
随着整个经济大环境的改善，人们对于企业前景的将不再那么悲观，一些投资者就有足够的理由撤出黄金市场。
When the overall economic climate improves so that uncertainty about the prospects of companies is no longer so pervasive, that will provide another reason for some investors to retreat from gold.
据报道这些卡的销量都很不错，可面对大幅裁员的大环境，这些卡片能否有效缓解人才市场的不靠谱，还须以观后效。
Have reportedly been selling well, but how effective they are in battling job market uncertainty in an environment that includes mass layoffs remains to be seen.
更精致的年轻一代购物者具有明显不同的品味、渴望和消费习惯，正在重塑中国奢侈品市场的大环境。
A younger and more sophisticated generation of shoppers with markedly different tastes, aspirations and consumption habits is reshaping the landscape of luxury in China.
要把股票市场的下跌置于大环境下看待。
海南本地的家具凭借低端市场的渠道优势，一定可以度过整个大环境的寒冬。
Hainan local furniture by virtue of the low-end market channel advantages, can spend the whole environment in winter.
最后，立足于国内外市场的经济大环境，从企业战略角度对管道物业改制与运作模式的具体进展情况进行展望。
Finally in the economic environment of domestic and international market, alter system from enterprise strategic Angle for pipeline property, look ahead the specific progress of pattern.
在全球金融危机的大环境下，她勇于面对挑战，拓展新的市场及项目，使企业向更高的目标迈进。
In face of the financial crisis, she has expanded new market and seeked greater development of the enterprise.
MANO艺术画廊是2009年7月成立，在艺术市场最低迷的大环境下入驻北京798艺术区。
MANO art Gallery was established in Beijing 798 art zone in July 2009, when art market was in downturn.
我们为稳定美国的住房市场做出了贡献，这也许是稳定经济大环境必要的先决条件。
We have also contributed to stablising the housing market, perhaps a necessary prerequisite for stablising the broader economy.
内蒙古自治区企业规模普遍较小，经营结构单一，在市场竞争的大环境中显得力不从心。
Many enterprises in Inner Mongolia Autonomous Region have not equipped abilities to adapt the competitive market economic circumstance with comparative small scale, singularity of products series.
在当今市场的大环境之下，提高竞争力的主要方法就是加强管理。
In today's market under the environment of the main method of improving competitiveness is to strengthen management.
国内企业家和投资者为了扩大经营和适应国际市场一体化的大环境，探索着跨国经营之路。
Domestic enterprises begin to explore the oversea market to expand business and gear to such trend.
纺织品企业如何突破低层次的价格竞争，在国际市场上成功进行产品营销，成为了本篇论文写作的大环境背景。
How to break out the low level price competition and to make successful products marketing is becoming a major environment background of the thesis.
在中国艺术市场的大环境下，墙美术馆将保持对艺术市场的清醒认识以及对学术立场一贯的严肃性。
Under a background of Chinese art market, Wall Museum will keep a conscious understanding of art market and hold a serious attitude of academic stand.
在提供服务的西澳大利亚大环境下，西农集团在澳大利亚市场占据举足轻重的地位。
With these wide contexts of their services and products, Wesfarmers become known in the market place of Australia.
特别是在我国加入WTO的大环境下，国际和国内市场的变化将会对我国建设监理业产生重要影响。
Under the situation of entered into WTO, Chinese construction supervision will be greatly affected by the change of international and domestic market.
特别是在我国加入WTO的大环境下，国际和国内市场的变化将会对我国建设监理业产生重要影响。
Under the situation of entered into WTO, Chinese construction supervision will be greatly affected by the change of international and domestic market.
应用推荐