这一领域对于进入者没有明显的技术或市场壁垒。
第二，对主要作用于新建进入和关闭退出的市场壁垒进行了系统的分析。
Secondly, we studied the market barriers systematically which are now circumscribed to greenfield entry and closedown exit.
据说北京在长期以来就有抱怨的的市场壁垒有了进步，包括建设，银行和其他行业。
It said Beijing also has made little progress on long-standing complaints about market barriers in construction, banking and other fields.
公用事业经营权的竞争是拆除市场壁垒的重要措施，但“厂网分离”并不是万用良方。
Competition of managing right of public enters is an important method to get the rid of market barriers.
新经济与传统经济相比的特点是，第一，企业的市场份额和规模不再是主要的市场壁垒。
The new economy and the traditional economy compare the characteristic is: First, enterprise's market share and the scale no longer are the main market barriers.
阐述了品牌势能可转化为销售动能，提高商品溢价以及通过概念区隔形成市场壁垒的效用。
It expounded that brand energy could transform to sales kinetic energy and improve commodity premium and effects of market wall.
无论是新银行进入市场，还是在位银行退出市场，都面临着各种层层高筑的市场壁垒，产业结构优化受到严重限制。
Either the new getting in or the existent getting out of the market, there were various high market barriers that made the industry structure optimization to be confined.
研究表明，跨国公司具有实行策略性竞争行为的强烈动机，而该行为的发生取决于跨国公司的市场分割和市场壁垒等条件。
The study indicated multination company have violence motivation to carry competition strategy behavior out, the action is decided by market division and market vallation of multination company.
作者从我国物流业的市场规模、服务差异度、市场壁垒等三个方面对我国物流市场结构进行剖析。关键词：物流；市场结构；
This paper discusses market structure of our country logistics industry from three aspects which are market size, services differentiation and market barriers.
这一市场上“搅和”成为一些人对于低贸易壁垒感到不舒服的一部分原因。因为这可能引起一些工作者和公司的艰难调整。
This "churn" in the market is part of what makes people uncomfortable about lower trade barriers, because it may cause difficult adjustments for some workers or companies.
在较长的运营后，看起来这是个有吸引力的交易，因为它使得巴斯夫在一个快速成长和对进入者有巨大壁垒的市场中成为世界上最大的供应商。
Over the longer run it seems an attractive deal because it makes BASF the world's biggest supplier in markets that are growing fast and have big barriers to entry.
国际货币基金会和世界银行还呼吁对金融市场增加监督，并且希望最新一轮试图消除贸易壁垒的世界会谈取得成功。
The IMF and World Bank also called for more supervision of financial markets and a successful conclusion of the latest round of global talks aimed at removing barriers to trade.
就算这些年轻的公司是在关税壁垒的呵护下成长起来的，但那仅代表它们的过去：它们的未来无疑属于全球市场。
Even if some of these adolescents grew up behind tariff barriers, thatrepresents their past: their future will surely lie in global markets.
我们还在努力协商，一个成功的多哈协议将有助于减少和消除关税和其他贸易壁垒，以及扭曲市场的农业商品补贴。
We\\\'re also working toward the conclusion of a successful Doha agreement that will reduce and eliminates tariffs and other barriers, as well as market-distorting subsidies for agricultural goods.
为进一步减少贸易壁垒，我们付出了七年的努力，现在却功亏一篑，十分遗憾，这不止因为这些谈判的目标是提高最贫穷国家在富裕国家市场中的准入水平。
The collapse of the seven-year effort to further reduce trade barriers is regrettable, not least because it aimed to increase the access of the poorest countries to rich-country markets.
规模化与网络效应是你能够成长，防止其他厂家进入这一市场，获得竞争优势的最大壁垒。
Scale and the network effect are the best barriers you can erect to prevent other companies from entering the market and gaining competitive advantage.
没有一项技术对Google来说有进入壁垒，因此即使它们中有的能够获得足够的市场份额，Google也能简单地进行升级。
None of these technologies has barrier to entries for Google, so if any of them gets enough market share Google is simply going to roll out an upgrade.
市场特定因素：进出壁垒
在全球市场上，是贸易壁垒而不是没有贸易壁垒加剧了粮食危机。
In world markets trade barriers, not the lack of them, have exacerbated the mess.
他们抱怨道，中国国内市场的贸易壁垒使得印度主要出口未精制的材料和初级产品，得到的是制成品。
They complain that barriers to China's domestic market mean that India is mostly shipping unrefined minerals and primary goods, getting finished products in return.
这样，开放市场所带来的潜在裨益可帮助人们实现诸多利益，以反击那些鼓吹贸易壁垒者。
The potential gains of opening markets can then help mobilize interests that will counter those clamoring for barriers.
这个战略把东盟、韩国、印度和俄罗斯列为优先合作对象，而把南方共同市场和海湾合作理事会列为其正在进行争取的两个区域性壁垒。
The strategy names ASEAN, South Korea, India and Russia as priorities, as well as two regional blocks, Mercosur and the Gulf Co-operation Council, that it is already courting.
我们意识到，规模是敲开市场的主要壁垒。
他们用本国货币贬值促进其他出口市场的竞争，在国外贸易壁垒大幅增加，削减他们的公民自由持有外汇。
They use the national currency depreciated by the competition for each other export markets, substantial increase in foreign trade barriers, cut their civil liberties to hold foreign exchange.
继续重视美国和欧洲这样的市场是理所当然的，但同时也应当努力消除你们彼此之间的贸易壁垒。
Of course, keep focused on markets like the United States and Europe, but simultaneously work to tear down trade barriers among yourselves.
随着我国加入世界贸易组织，蓝色壁垒已日益成为我国产品进入国际市场的障碍。
With our country enter into the World Trade Organization, Blue barriers have become obstacles of our country's product enter the international market increasingly.
加入WTO之后，因绿色壁垒中国部分农产品出口下降，失去了高端国际市场。
After WTO entry, the export of a part of agricultural products decreases because of green barrier and lost international market.
加入WTO之后，因绿色壁垒中国部分农产品出口下降，失去了高端国际市场。
After WTO entry, the export of a part of agricultural products decreases because of green barrier and lost international market.
应用推荐