詹森先生由此得出结论——“信息推动市场市场创造财富”。
Mr Jensen concluded that “information makes markets work, and markets improve welfare.
詹森先生由此得出结论——“信息推动市场市场创造财富”。
Mr Jensen concluded that "information makes markets work, and markets improve welfare."
然而，由于新兴市场创造了许多新的就业机会，变换工作的趋势与日俱增。
There is, however, a growing tendency to change jobs as the emerging markets create new job opportunities.
有长期生产和供货能力，且想进入中国市场创造品牌力度，通过市场销售赢利。
The Companies must have the ability of long-term production and supply, and desire to develop China market to create brand and profit from market distribution.
去年中国仅出国游市场创造的收入规模就达到1.5万亿元，让航空和酒店行业赚得盆满钵满。
Last year, China's outbound tourism market alone was worth 1.5 trillion yuan of revenues, filling the pockets of airline and hotel industries.
首先本文对国内外相关的文献分别从市场创造型、受众创造型和需求协调型三种类型进行综述。
First, this paper review the relevant literature at home and abroad from three types of two-sided markets which including market-makers, audience-makers, demand coordinator.
魔幻电影《魔兽》已在中国上映，在这个世界上第二大电影市场创造了非节假日时期最大规模的首映日。
Fantasy film "Warcraft" has opened in China, delivering the biggest opening day ever for a non-holiday release in the world's second largest movie market.
这片市场的成长前景特别重要。已有的经济增长和城市化进程，促使该市场创造了50%的全球需求量。
The growth prospects of this market are particularly important, as already - because of economic growth and urbanization made - it creates 50% of the global demand.
业内人士预测这将开辟一个新的市场创造更多的门票收入比W50在单独亿元，更何况衍生产品的利润的能力。
Industry insiders predict this will open up a new market capable of generating more than W50 billion in ticket sales alone, not to mention the profits from derivative items.
黄豆市场有庞大大众和专业人士参与，每一次多头市场创造的百万富翁数目，比其它任何商品的多头或空头市场创造的数目都要多。
With its vast public and professional participation, the soybean market creates more instant millionaires with every bull market than any other bull or bear market in any commodity.
由于新兴市场只给少数人创造财富，工厂体系不得不通过将劳动分割成更小的、技术含量更低的工作来降低工人们的工资。
As the new markets created fortunes for the few, the factory system lowered the wages of workers by dividing labor into smaller, less skilled tasks.
细分市场最简单的方法之一是放大性别差异，或者在以前不存在性别差异的地方创造性别差异。
One of the easiest ways to segment a market is to magnify gender differences or invent them where they did not previously exist.
这使劳动力市场更加平稳，最终为当地人创造了更多的就业机会。
This "smooths" the labor market and ultimately creates more jobs for locals.
最后，他们指出，大众对不符合标准的票价的需求创造了一个对更高层次的戏剧艺术表达不友好的市场。
Finally, they suggested that popular demand for substandard fare created a market unfriendly to higher expressions of dramatic art.
比如当公司将总裁的薪酬与股票价格挂钩时，股票市场就会做出积极反应，这表明这些做法所创造的企业价值不仅仅是为了公司总裁。
The stock market reacts positively when companies tie CEO pay to, say, stock prices, a sign that those practices build up a corporate value not just for the CEO.
从一个细分市场，或创造一个开始，对你的治标，直接价值和生态效益，绿化工作进行赞赏。
Start with a market segment, or create one, that appreciates both the immediate, direct value and the ecological benefits of your greening.
而在华尔街，一场信贷危机促使金融专家们寻找创造市场价值的根源。
On Wall Street, a credit crisis has financiers seeking the fundamentals of what creates market value.
我认为，自由市场众所周知是创造和分配全球财富的最强大的力量。
I believe that the free market is the greatest force for creating and distributing wealth that the world has known.
联储给银行、商业票据发行商和其他机构大笔贷款，以疏通信贷市场，这能够创造一些储备。
Some were created by the Fed's myriad loans to banks, issuers of commercial paper and others to unfreeze the credit markets.
在这些贫困社区，我们需要更多而非更少的市场来创造更多机会。
In these poor communities, we need more markets, not less, to bring more opportunity.
似乎，微软创造的市场销售奇迹还是很久以前的事情了。
It's been a long time since Microsoft created that type of market-influencing drama.
一旦组建了创业团队，就应该抓住市场，创造符合团队优势的产品。
Once you've found your team, you should make sure to tackle a market and build a product that suits the strength of your founding team.
放松金融监管背后的逻辑在于，更加自由的市场可以创造大量产出。
The rationale behind financial deregulation was that freer markets produced a superior outcome.
大拇指规则是：如果你首先获取了一个市场，或者创造了一个新的市场，那你领导位置几乎是不可能丢失的。
The rule-of-thumb was that if you captured the marketplace first, or invented a new marketplace, it was almost impossible to lose your leadership position.
在加入中产阶级的同时，人们不只是创造了一个全新的市场，还创造了不同的思考和行为方式。
As people emerge into the middle class, they do not merely create a new market. They think and behave differently.
市场仍然缺乏就业机会，医保计划仍未出台，还有高达13万亿美元的负债。 目前我们还是不知道如何来创造市场流失的职位。
We have no jobs, no health care [reform], $13-trillion worth of debt, and no sense of direction in how we are going to create those jobs," he said.
他为创造市场上尚未存在的产品，结果取得极大的成就。
He created products for markets that did not yet exist and as a result received tremendous recognition.
他为创造市场上尚未存在的产品，结果取得极大的成就。
He created products for markets that did not yet exist and as a result received tremendous recognition.
应用推荐