以往，全面的多边、地区性及双边贸易协定对促进市场自由化起到了重要的作用；我们应继续这项努力。
Comprehensive multilateral, regional and bilateral trade agreements have been critical to spurring such liberalisation in the past and should continue to be pursued actively.
而这一点，随着欧盟能源市场自由化的全面展开，对Gazprom形成了比财政更为严重的威胁。
That is a more serious threat as EU energy-market liberalisation takeshold.
高校后勤社会化企业已全面面向市场，从事企业化经营和管理。
Rear-service enterprises in institutions of higher learning are now put to the market for business management.
组织形象塑造对属地化后的地勘单位全面走向市场至关重要。文章对地勘单位组织形象提出了值得思考的几个问题。
Image portrayal is very important for localized geological prospecting units to go towards market all-round. The paper points out relevant problems should be paid more attention to.
要解决这两个主要问题，建议采用网络化的手段，既要充分利用现代电子信息技术，又要全面建设农产品市场营销网络。
The networked means are advised to solve these two problems, which means the modern electric technology should be accepted and the marketing net of agricultural products should be structured overall.
如果我们能善加利用我们的优势，如多样化的产品，全面的售后服务，我们的竞争就得到加强。那么我们可以从别人手里争取更多的市场，以及利润。
If we can make full use of our advantage, such as rich products, overall after service, we can be more competitive and win over more market share from our competitors and earn more profits.
现这些产品均已完成实验室试验和工业化试验，并已全面投放市场。
Currently, such products have completed lab tests and industrial tests and have been fully launched to the market.
现这些产品均已完成实验室试验和工业化试验，并已全面投放市场。
Currently, such products have completed lab tests and industrial tests and have been fully launched to the market.
应用推荐