第一部分，对金融控股公司滥用市场优势地位进行法律规制的基础理论进行阐述。
The first part is the basic theory of legal regulation on financial holding company's abuse in market advantageous status.
第二部分，主要围绕金融控股公司的滥用市场优势地位，分析和研究了其滥用行为的特殊识别。
In the second part, centering on the fact of financial company's abuse of market advantageous status, analyze and research how to identify the abuse.
市场优势地位的构成分为三个方面：相关市场的界定，包括相关产品市场、相关地理市场和相关时间市场；
The constitute of market predominance is divided into three parts:the definition of relevant market including product market, geographic market, and time market;
JProbe 8.0希望通过新的Eclipse集成和更具竞争力的价格优势来帮助Quest重新获得分析市场的领导地位。
JProbe 8.0 aims to help Quest regain the leadership position in the profiling market with a new Eclipse plugin and a more competitive price point.
零售商们在国内取得优势地位时，扩大海外市场的愿望似乎就强烈些——不只是因为他们可能面临在国内规模上的溃退。
When retailers achieve a dominant position at home the appeal of growing overseas can seem strong-not least because they may face a domestic backlash against their size.
他试图在依然生存的企业中筹措到一支私募股权的基金，这样企业就可以相互帮助以巩固市场的优势地位。
He is trying to put together a private-equity fund from among the surviving firms so that they can help each other consolidate at the top end of the market.
我们力争在俄罗斯尽早建起自己的市场地位，并且希望能够利用我们的目的地优势，特别是在土耳其这个国家。
In Russia, we seek to establish a strong presence early on and would expect to leverage our destination strengths, particularly in Turkey.
另一个铃木能给予大众的优势是它在新兴市场的独特地位。
The other thing Suzuki offers is unique exposure to emerging markets.
说到竞争能力和竞争优势，我们非常自信，我们有非常好的市场地位。
I'm quite confident that if you think about the capabilities and competencies we have created for ourselves we are very well position on the market.
诺基亚通过关注其Mango系统收集价格优势和零售业务赢得美国市场地位。
Nokia to focus on sharp pricing and retail presence to win us position for its Mango handsets.
当然，我不想在“系争市场”的精确定义对评价优势地位的存在具有十分重要性上进行争论。
Of course, I do not dispute that the precise definition of the 'market in question' is of fundamental importance for the purpose of assessing the existence of a dominant position.
战略成本管理基于价值链的浅析浅析，识别关键的成本驱动因素，支持企业在市场中取得竞争优势地位。
Strategic cost management is based on value chain analysis, identifying key cost driver, and supporting corporate gaining competitive advantage in the market place.
在日趋竞争激烈的市场中始终处于优势的地位。
In competes day by day the status which in the intense market has the advantage throughout.
要想在市场竞争中取得优势地位，我们在给客户提供优质服务的同时，还要使价格具有市场竞争力。
If we want to get the prime position, the only way is to offer excellent and considerate service to our customer and, at the same time, make our prices competitive.
正是这一独特的带有垄断性的竞争优势，保证了农村信用社在农村金融市场上的有利地位和盈利潜力。
This unique and monopolistic advantage ensures the favorable position and profit potential of RCCs in rural financial markets.
铁路在参与市场竞争过程中，其原有的优势地位受到了来自公路、航空等其它运输方式的冲击与挑战。
In the process of market competition, the dominant status of the railroad has faced with the impact and challenge from other transportation modes such as road and civil aviation.
对于企业来说，谁制订了有效的商业方法专利战略，谁就能在激烈的市场竞争中处于优势地位。
Those companies who adopt an active and effective patent strategy on business method may gain competitive advantages in domestic and international markets.
XX移动凭借其网络和品牌在XX通信市场上占有优势和领先地位，XX电信小灵通低廉的话费赢得了低端用户的青睐。
China Mobile(XX) is playing a leading role based on the wide network and strong brand, China Telecom Mini Linktone(XX) wined the low point market by using of cheap price.
具有地方特色的企业集群，可以充分利用集群化整合优势，把握市场机会，形成优越的市场竞争地位。
The cluster of enterprises that has local characteristics may make full use of integrated advantage, grasp market opportunity, and hold ascendant market competition position.
所谓企业的核心竞争能力是指企业在特定经营中获取、配置资源，形成并保持竞争优势、奠定市场地位的关键能力。
Enterprise's core Competencies refers to a core ability of obtaining and using resources in special business environment in order to maintain competitive advantage.
因此，根据运输成本，补贴计划和其他进口国的关税，我们期望依托上述优势提高在世界市场上的竞争地位。
Therefore, depending on logistics costs, plus subsidy programs and tariffs in other countries, we expect to improve our competitive position in the world based on all these factors.
在知识经济发达的现代社会，具备高素质的人力资源在劳动力市场竞争中往往处于优势地位。
In modern society, the knowledge-based economy is very developed. Human resources with high-quality may often occupy the dominant position in the competitive labor market.
巩固已经取得的优势和市场地位，不断提升企业核心竞争力，提升企业的经济效益。
By this way, it will consolidate advantages and market position to continuously improve enterprise core competitiveness, and improve the economic efficiency.
商业信用在扩大销售、拓展市场、降低整体经营成本、强化企业市场竞争地位和实力，进而实现规模经营等方面有着其他任何结算方式都无法比拟的优势。
The trade credit is the most efficient means of settlement in enlarging the market, reducing the whole cost of the business, strengthening the power of the competition, and etc.
这种价格歧视可能使某些受到优待的消费者在市场中处于优势地位从而损害市场竞争。
This kind of price discrimination may hurt competition by giving favored customers an edge in the market that has nothing to do with the superior efficiency of those customers.
第二章分析品牌对提高企业市场竞争优势地位所起的基本作用及作用机制。
The second chapter analyzes the basic role of brand on improving the enterprises' position in the market competition.
第二章分析品牌对提高企业市场竞争优势地位所起的基本作用及作用机制。
The second chapter analyzes the basic role of brand on improving the enterprises' position in the market competition.
应用推荐