渠道(也叫分销渠道或销售渠道)：产品的有效性，特征的有效性，安全，客户支持，频繁的各类市场交流，等等。
Channel (also called a distribution channel or sales channel) : Product availability, feature availability, security, customer support, frequency and kinds of marketing communications, etc.
虽然它们提供了一些增加的好处，例如增强的项目交流，但是它们不能提供生产力、质量，或投放市场时间方面的巨大突破。
Although they do afford some incremental benefits, such as enhanced project communication, they are not capable of providing a quantum leap in productivity, quality, or time to market.
承办农产品质量安全、市场和信息的国际交流与合作。
To undertake the international exchanges and cooperation on quality, safety, market and information of agricultural products.
购买本地产品有很多好处，你只需要来到当地的农批市场，就可以买到新鲜、高品质的本地制造的产品，还可以与农民“面对面”的交流，以便更加了解你想要购买的农作物。
Buying local has many benefits one only has to visit a local farmers market to buy fresh high quality local produce and also 'meet the farmer' to find out more about what you are buying.
他们也想通过移动平台，和他们的观众交流，可以接触年轻的市场，寻找未来的投资人。
They would like to get on the mobile platform to reach their audience and possibly connect with the younger market that would then be their future donors.
市场的艺术就是交流形式有趣，你要提供你拥有的理由。
The art of marketing is effectively communicating in an interesting way, the reason they need what you have.
把易趣网下的顾客对顾客的交换风格换作网上的实物交换，并且把其附加进中国的小企业的市场中去，从而能和来自世界各地的顾客相交流。
's consumer-to-consumer swapping style and adding to it a marketplace for China's small businesses to connect with a global web of customers and...
塞恩先生一直希望能通过市场全球化来促进高层间的交流，推动各证交所交易规则的统一，以更易实现真正意义上的联合。
Mr Thain hopes that the globalisation of markets will push regulators to harmonise their stock-exchange rules, making real consolidation easier.
Phonak新的Audeo助听器有15种颜色，看上去更像是时尚的耳机而非老式的助听器，它的市场定位是“个人交流助手”。
Phonak's new Audeo device comes in 15 fashionable colors, looks more like a sleek ear phone than an old-fashioned hearing aid and is being marketed as a 'personal communication assistant.
Phonak新的Audeo助听器有15种颜色，看上去更像是时尚的耳机而非老式的助听器，它的市场定位是“个人交流助手”。
Phonak's new Audeo device comes in 15 fashionable colors, looks more like a sleek ear phone than an old-fashioned hearing aid and is being marketed as a 'personal communication assistant.'
我们有望看到一些更紧凑的交流形式在消费市场取代email，而在公司用户中，这一过程还很漫长。
New more contextual ways to communicate are emerging and slicing pieces of the email pie, particularly in the consumer market.
作为TWS市场的公共关系及交流的主管，塔米卡。莫里森解释道。
Explains Tamika Morrison, Director of PR and Communications for TWS Marketing.
这个领域的明星是马可斯﹒裴森，他将他20美元的游戏Minecraft卖出了超过100万份，而这仅靠晚间们之间的互相交流，没有一分钱是来自市场交易。
The star of that realm is Marcus Persson who has sold more than one million copies of his $20 game Minecraft, all by word of mouth from direct fans and not dime of marketing.
牧师交流公司的阿尔特·斯诸克林声称，在德克萨斯州中部拥有市场的Taco Bell公司在雇用企业牧师之后，翻工率降低了三分之一。
Art Stricklin, of Marketplace chaplains, claims that the turnover rate at Taco Bell outlets in central Texas dropped by a third after they started employing chaplains.
我们与之交谈过的一家市场领先的贺卡礼品公司是已经建立网络社区的众多公司之一，网络社区是一个网站，这个网站可以与消费者交流，消费者也可以网站上相互沟通。
A leading greeting-card and gift company that we spoke with is one of many that have set up an online community -- a site where it can talk to consumers and the consumers can talk to each other.
市场营销和公共关系的专家都是致力于开发新客户以及通过某种或各种交流方式和现有客户保持联系。
Marketing and public relations professionals work to earn new customers and keep existing customers through any and all forms of communication.
如果你准备推出新产品，就要走进商店与职员和顾客交流来作市场调查。
If you're launching a new product, research your marketplace by visiting stores and speaking to clerks and customers.
市场渴望融合和交流。
当企业内部网络不再受制于恐惧和条文，其中的交流就近似于网络市场上的交流。
When corporate intranets are not constrained by fear and legalistic rules, the type of conversation they encourage sounds remarkably like the conversation of the networked marketplace.
但某处的路线，我们仅用于交流的目的，而不是为了丰富我们的知识和提高我们的市场价值。
But somewhere down the line, we used it only for the purpose of communication and not for enriching our knowledge and to increase our market value.
RichardVeryard一开始就指出的，SOA市场营销“牵涉双向交流[……]——这需要倾听业务需求，并对之做出回应。”
As Richard Veryard points out right from the beginning, SOA marketing "involves two-way communication [."..] - this entails listening and responding to what the business wants.
对行为进行了解后，对人们互相交流的市场进行思考后。
Having understood behavior, having thought about the markets where people interact with each other.
在欧洲市场的销售，行销和关于产品信息的交流，直接决定了最终的经营成果。
Finally the sales, marketing and communication of products in the European market is directly determining the business results.
如何与话务代表交流他们工作的质量、数量的评估结果，用呼叫中心要达到的需求标准与之相比较以澄清市场活动的目标。
How to communicate the results of their qualitative and quantitative instruments to an agent, comparing them with the benchmarks needing to be reached for the center to realize its program's goal.
如何与话务代表交流他们工作的质量、数量的评估结果，用呼叫中心要达到的需求标准与之相比较以澄清市场活动的目标。
How to communicate the results of their qualitative and quantitative instruments to an agent, comparing them with the benchmarks needing to be reached for the center to realize its program's goal.
应用推荐