暴风雪严重地影响了市内交通。
许多市内交通车都被改造为校用专车。
Many city vehicles have been adapted for use as school buses.
是啊。市内交通方便吗?我认为方便。
市内交通发达、通讯便利。
市内交通被暴风雪所阻断。
市内交通被暴风雨所阻断。
为近10万残疾人免费办市内交通意外保险。
About 100,000 disabilities are enjoying free urban traffic accident insurance.
他昨天上班迟到是因为市内交通被暴风雪所阻断。
He was late for work yesterday because the inter-city transportation was broken-down by the shnowstrom.
然而这是一家好酒店，刚好开在市内交通线的尽头。
可供市内交通管理部门和对PLC应用感兴趣的读者参考。
In the city, traffic management department and the reader that is interested can refer to PLC application can implement.
在世界的许多城市尤其是大城市，市内交通问题是一个大问题。
City traffic is a big problem in some cities in the world, especially in big cities.
您要了解上海市内交通的有关信息，可以拨打16088160咨询。
Please dial 16088160 for transportation information in Shanghai.
再通过研究城市市内交通、过境交通及对外交通中各种交通方式的特点，提出城市交通需求的计算模型；
The characteristics of different traffic models that exist in the incity and interurban traffic systems respectively are researched and the calculation models of urban traffic demand are put forward.
随着我国高速公路网的不断完善，市际、市域、市内交通的可达性、高效性、便捷性及安全性都得到了很大的提升。
With the perfection of the national expressway network, the accessibility, high efficiency, convenience and safety of transportation have been promoted dramatically.
在满足公路交通需求的同时，要尽可能减少过境交通对未来城镇市内交通的干扰，最好采用切线方式连接公路和小城镇。
To minimize the disturbance of transit traffic on the towns while satisfying the highway traffic requirements, it would be better to connect the highways and towns in a tangent way.
市内交通西宁市内有20多条公共汽车线路，连接西宁市所有地区，甚至还有开往大通县、邻州平安等县的较长线路的公共汽车。
Urban traffic: There are more than 20 bus lines inside the city, connecting all districts of Xining, as well as those long distance buses to Datong County and Ping 'an County.
这座城市的市内交通线路可能还不是全美最长的，但却着实另人肃然起敬，不是别的，正是围绕其公共交通系统所展开痛并热情着的争论。
THE city's average commute is not quite America's longest, but in one respect Chicago is unrivalled : the bitterness and passion of the argument surrounding its public-transport system.
在节约时间方面，高速铁路采用高速度、高密度、全天候运行方案，借助市内交通的有机衔接，大幅缩短了点到点旅行时间，改善了人们出行方式的选择。
In saving time, high-speed railway reduced the travel time and improves the traveling condition by using the high speed, high density and all-weather running programs.
持有乘车证可乘坐市内所有的公共交通工具，次数不限。
The pass allows unlimited travel on all public transport in the city.
但比这更糟得多的是在洛杉机市内或周围噩梦般的旅行，那儿根本没有公共交通工具，毫不夸张地说，人们正被自己汽车排出的废气呛死。
But far worse is the nightmare of travel in and around Los Angeles, where public transport does not exist and people are literally choking to death in their exhaust fumes.
然而，在布有多车道交通线的环境复杂的市内中驾驶时，经常性的停车、转弯以及无法预期的障碍，正是DARPA希望有一天自主性车辆有能力去应付的情况。
Yet driving in complex urban settings with multi-lane traffic, frequent stops and turns and unexpected obstacles is exactly what DARPA hopes that autonomous vehicles will be able to do some day.
我非常喜欢步行(我可以步行至这个城市内的所有地方)，但我也喜欢公共交通……它给我们家上了几课。
I love walking tremendously (I can walk anywhere in the city), but I also love the mass transit... for the lessons it has taught my family.
儿童致命伤害的主要原因包括：道路交通伤害（车辆乘客间，尤其在人行横道上的伤害）、溺水和烧伤以及发生在一些城市内的枪伤。
The leading causes of fatal injury in childhood included road traffic injuries – among vehicle passengers and especially among pedestrians – drowning, burns and, in some cities, firearm injuries.
公共汽车、有轨电车和火车构成市内和郊外四通八达的交通网。
There are buses, streetcars and trains to different parts of the city and to areas outside the city.
纽约市内多个公共交通交汇站均有大批警车停泊，而奉命在地铁站内巡逻的警员则日夜坚守。
Police vehicles were dispatched to the city's transit hubs, and officers assigned to subways overnight were held in place so they overlapped with the day tour.
牡蛎卡（OysterCard）是一种射频识别（RFID）的智能卡，用于伦敦市内公共交通服务中的电子检票，特别是公车与地铁。
The Oyster card is an RFID smart card used for electronic ticketing on London public transport services, notably the London Underground and buses.
牡蛎卡（OysterCard）是一种射频识别（RFID）的智能卡，用于伦敦市内公共交通服务中的电子检票，特别是公车与地铁。
The Oyster card is an RFID smart card used for electronic ticketing on London public transport services, notably the London Underground and buses.
应用推荐