事隔经年。当我再次路过那条老巷口的时。
一个瘦小的男孩凛然站在朗姆巷口的一堆碎石头上，想要捍卫朗姆巷的尊严。
A very little boy stood upon a heap of gravel for the honor of Rum Alley.
这一群游走于社会边缘人群，他们聚集在南京路的各个巷口。
Treading on the fringes of society, these people gather together in the alleys near Nanjing Road.
这一群游走于社会边缘人群，他们聚集在南京路的各个巷口。
This group becomes socially marginalized group, they gather in various alleys of Nanjing Road.
这篇文章论述了“我”家巷口路边的一棵菩提树，夏天的时候是其最繁茂的季节，但，不知怎的，那树却突然枯死了。
This article discusses the "I" alley of a roadside tree, the summer is the most exuberant season, but, somehow, the tree suddenly died.
走到巷口，她从篮子里拿出包装纸送给我写字用，然后亲了我的脸道别后就踏上回家的路了。
When she came near the lane, she took from her basket wrapping-papers and gave them to me to print upon.
至今你若行走在洛阳大街小巷口，随处都能见到它的身影。
So far if you walk the streets in Luoyang mouth, its presence could be seen everywhere.
“可是，我是在一个小巷口发现他的，怎么会是严重的交通事故引起的。”纲吉困惑地打断了夏马尔的话。
"But we found him in the opening of a tiny street, how could this be caused by a traffic accident." Tsunayoshi confusedly broke Shamal's line.
图为英国利物浦潘尼巷巷口一家餐馆的档案照。
This is a file photo of a corner restaurant on Penny Lane in Liverpool, England.
就这样默默的等候，就这样目送你远走，就这样相遇在巷口，就这样分手在黄昏后。
Such waiting for silently, like this gazes after you to recede, like this meets in the lane entrance, like this bids good-bye after the dusk.
经过了好几个巷口，看到太阳在我的头顶上照耀着，我感到了一丝温暖。
Passing by several lanes, I felt a little warmer when I saw the sun shining on my head.
等老了，和爱人一起，找一个小镇，安静的住下，早上在巷口看日出，晚上相依相偎看夕阳。
So old, and love, find a quiet town, living in the alley, watch the sunrise morning, evening together to watch the sunset.
据巷口对出的一个小食档档主透露，死者20岁摆布，短头发，身穿浅粉红色短袖衬衣，蓝色长裤，脚踏一双黑色皮鞋。
According to a Siangkou snacks on the stalls that the deceased 20-year-old, short hair, wearing a baby pink short-sleeved shirt, blue trousers, a pair of black shoes foot.
随后赶来的受害妇女指证该名男子在珠晖区国税分局巷口处将其金耳环抢去。
Rush through to come later on of victimize woman to allege that man in the bead Hui ward national tax branch office entrance to alley its gold earring bear away.
没有酒量的两个傻瓜，最后在巷口抱头痛哭。
Two idiots did not have a lot of capacity for liquor crying at the row finally.
没有酒量的两个傻瓜，最后在巷口抱头痛哭。
Two idiots did not have a lot of capacity for liquor crying at the row finally.
应用推荐