包周期的车手在环法自行车赛的20舞台2010年7月25日在巴黎香榭丽舍大街。
The pack of riders cycles on the champs Elysees in Paris during the 20th stage of the Tour DE France on July 25, 2010.
一位名叫莱恩•科恩—索拉尔的巴黎议员对此嗤之以鼻：“香榭丽舍大街在不久的将来会成为一条纯粹的卖衣服的地方！”
“It will no longer be anything but a clothing street,” sniffed Lyne Cohen-Solal, a Paris councillor.
包括21支车队，每支车队的9名车手将会持续3,600公里的赛程和25座高山，最终到达巴黎的香榭丽舍大街。
Twenty-one teams of nine riders each will have to endure 3, 600 kilometers of racing and 25 mountain passes to reach the finish line on the champs-elysees in Paris.
去巴黎一定要去香榭丽舍大街漫步，这才能算作是完整的旅行。
No visit to Paris would be complete without a stroll along the Champs-Elysees.
巴黎的香榭丽舍大街是世界最美的大街之一。
One of the world's most beautiful avenues is the Champs Elysees in Paris.
巴黎的香榭丽舍大街是世界上最美的大街之一。
One of the world's most beautiful avenues is the Champs Elysees in Paris.
巴黎的庆祝活动集中在著名的香榭丽舍大街和艾菲尔铁塔。
Festivities in Paris centered on the famous Champs-Elysees avenue and the Eiffel Tower.
包揽了巴黎所有的美景，香榭丽舍大街一般被认为是世界上最宏伟的街道。
Embodying all the celebrated beauty of Paris, the Champs-Elysees is generally regarded as the grandest street on the planet.
首先要排除几个景点不说，巴黎圣母院，埃菲尔铁塔，凯旋门，卢浮宫，香榭丽舍大街，爱玛桥等等。
First to exclude several spots say that the Notre Dame in Paris, the Eiffel Tower, Arc DE Triomphe, the Louvre, the Champs-Elysees, Emma Bridge and so on.
首先要排除几个景点不说，巴黎圣母院，埃菲尔铁塔，凯旋门，卢浮宫，香榭丽舍大街，爱玛桥等等。
First to exclude several spots say that the Notre Dame in Paris, the Eiffel Tower, Arc DE Triomphe, the Louvre, the Champs-Elysees, Emma Bridge and so on.
应用推荐