凡尔赛宫位于巴黎郊外。在这座昔日的王宫内，有许多曾经深受路易十四喜爱的桔树，它们组成了一个齐整的花园轮廓。
Beloved by Louis XIV, orange trees outline a formal garden at Versailles, the royal residence just outside Paris.
法国巴黎，一个穿着niqab的女人在杜乐丽花园漫步。
A woman wearing a niqab walks in the Tuileries Garden in Paris, France.
2007年巴黎全城关闭欢迎上校穆阿迈尔·卡扎菲(ColonelMuammarQaddafi)及其随行人员；他被允许在爱丽舍宫旁边的一个花园内扎营。
In 2007 Paris was shut down to welcome Colonel Muammar Qaddafi and his entourage; he was allowed to pitch his tent in a garden next to the Elysee.
见到那个花园使我们回想起当年住在巴黎时的日子。
The sight of the garden bears back the days when we lived in Paris.
即便象伦敦或巴黎这样的大城市也拥有安静的公园，小花园和街道。
Even in a big city like London or Paris there are parks and little gardens and small side streets which are quiet.
一个小家庭为了拥有花园和更多的空间而移居出巴黎，新家在奥维尔：这就是新项目的开始。
A small family is moving out of Paris in order to have a garden and more space, a new home at Auvers-sur-Oise: Simply the start of a new project.
巴黎是个人口密集的都市，但是有大量的小公园和花园。
Paris is a densely settled metropolis, but one with numerous small parks and gardens.
“我的天堂”：莫奈这样评论他自己在吉韦尔尼的寓所建造的花园。吉韦尔尼位于鲁昂和巴黎之间，旁边就是塞纳河。
"My paradise" : this was Monet's description of the garden he made in the grounds of his house at Giverny, on the Seine about halfway between Rouen and Paris.
1937年HMV替富特文格勒在伦敦·科文特花园、巴黎等处的演出也作了录音。
HMV also recorded the conductor during live performances at Convent Garden in London and in Paris during 1937.
马丁(Roger Martin)是个退休泥瓦匠，他的家在巴黎北部的远郊区，后院里有个很大的花园。
Roger Martin, a retired stone mason, had a huge garden in the back of his house in a far northern suburb of Paris.
但是我想先去的是巴黎郊外的凡尔赛宫，庞大还有个漂亮的花园。
But I would first go to the Palace of Versailles just outside of Paris. It is huge and has beautiful gardens.
在法律课程间隙，他徜徉在巴黎罗丹博物馆（Rodin Museum）的花园中，欣赏着石雕“思想者”。
Between law classes, he strolled in the gardens of the Rodin Museum in Paris and admired the stone sculpture of 'The Thinker.
城内的许多景点包括埃菲尔铁塔、巴黎圣母院、卢浮宫博物馆、先贤祠、篷皮杜中心、巴黎歌剧院，以及一些林阴大道、公园和花园。
The city's many attractions include the Eiffel Tower, Notre-Dame de Paris, the Louvre, the Panthéon, Pompidou Centre, and the Paris Opera, as well as boulevards, public parks, and gardens.
城内的许多景点包括埃菲尔铁塔、巴黎圣母院、卢浮宫博物馆、先贤祠、篷皮杜中心、巴黎歌剧院，以及一些林阴大道、公园和花园。
The city's many attractions include the Eiffel Tower, Notre-Dame de Paris, the Louvre, the Panthéon, Pompidou Centre, and the Paris Opera, as well as boulevards, public parks, and gardens.
应用推荐