近日，中国芭蕾舞剧《红色娘子军》在巴黎歌剧院首演。
"The Red Detachment of Women," a Chinese ballet, made its debut at the Paris Opera House recently.
很多年后，她在巴黎歌剧院里给自己造了一个秘密的家。
Years later he made a secret home for himself inside the Paris Opera house.
1982年赴法，曾在巴黎歌剧院及巴黎第四大学进修。
In 1982 he visited France, and studied in Paris Opera and The University of Paris-Sorbonne (Paris iv).
下面这个真实的故事触动了我们的心。故事发生在几年前的巴黎歌剧院。
The following true story has captured our heart, it happened several years ago in Paris' opera house.
Paucton他在巴黎歌剧院的屋顶上养蜂约有25年了，他在农村经历了农村蜂巢逐渐消失的过程。
Jean Paucton, who has kept bees on the roof of Paris's opera house for about 25 years, has seen that rural decline first hand.
城内的许多景点包括埃菲尔铁塔、巴黎圣母院、卢浮宫博物馆、先贤祠、篷皮杜中心、巴黎歌剧院，以及一些林阴大道、公园和花园。
The city's many attractions include the Eiffel Tower, Notre-Dame de Paris, the Louvre, the Panthéon, Pompidou Centre, and the Paris Opera, as well as boulevards, public parks, and gardens.
对于巴黎歌剧院来说那是一个可怕的夜晚。一名妇女被枝形吊灯砸死，另外许多人被砸伤。歌剧院为此关闭两周。而拉·卡洛塔从此再没有演唱过。
That was a terrible night for the Paris Opera House. One woman was killed by the chandelier, and many people were hurt. The Opera House closed for two weeks. And La Carlotta never sang again.
布景的制作是不惜工本的，连熟悉巴黎和维也纳歌剧院的人也承认布景很美。
No expense had been spared on the setting, which was acknowledged to be very beautiful even by people who Shared his acquaintance with the Opera houses of Paris and Vienna.
据法新社报道，有法国蜘蛛人之称的阿兰·罗伯特定于28日攀登世界最高的迪拜塔（高达828米）。罗伯特此前曾攀爬过巴黎埃菲尔铁塔和悉尼歌剧院。
French spiderman Alain Robert is due Monday to climb the world's tallest Dubai tower (828m tall), after scaling the Eiffel Tower in Paris and Sydney Opera House, AFP reported.
数年前它发生在巴黎的歌剧院。
伦敦、巴黎以及莫斯科都有歌剧院，它是一种几乎在整个世界都有着深厚历史底蕴的事物。
London, Paris and Moscow all have Operas, and it's one thing that has long historical roots in almost the entire world.
巴士底歌剧院大街上出现了陌生的黑绿相间的标志，它意味着一种异国文化形式终于在巴黎登陆。
Aform of alien1 civilization2 has finally landed in Parisñunfamiliar green and black signs have appeared on the Avenue de L'Opera.
巴士底歌剧院大街上出现了陌生的黑绿相间的标志，它意味着一种异国文化形式终于在巴黎登陆。
Aform of alien1 civilization2 has finally landed in Parisñunfamiliar green and black signs have appeared on the Avenue de L'Opera.
应用推荐