巴黎商学院提供全面的专业课程，为你下一步建立职业生涯打好坚实的基础。
Paris School of Business offers a comprehensive range of majors and specializations that give you a solid footing as you build your next career step.
巴黎商学院帮助你建立一个真正的国际关系网：文凭、经验和真正的国际化环境。
Studying at Paris School of Business enables you to build a truly international profile: degrees, experience, and networking in a truly international context.
巴黎商学院让你拥有和来自世界各地的同学一起攻读国际认可的全英文授课文凭的机会。
Paris School of Business gives you the chance to pursue internationally recognized degrees taught entirely in English with students from around the world.
巴黎高等管理学院集团作为一个法国精英商校之一，巴黎商学院毕业生成为国际公司招聘的范围。
As part of one of the largest business schools in France, the pole ESG Group, Paris school of business offers access to a network of international companies who recruit among students and alumni.
巴黎高等商学院的副院长ValerieGauthier 表示，MBA课程招生的过程是关键。
According to Valerie Gauthier, associate dean at HEC Paris, the key lies in the process by which MBA programmes recruit their students.
该所法国商学院的校区位于枫丹白露，不在巴黎，在新加坡也有校区。
The French business school has campuses in Fontainebleau, outside Paris, and in Singapore.
本播客由巴黎高等商学院呈现，学生：先生，我们可以回到，听不清，问题吗？
This podcast is brought to you by HEC Paris Student: Sir, can we go back to the question?
本播客由巴黎高等商学院呈现，教授：因此，问题是这难在哪？
This podcast is brought to you by HEC Paris Professor: so the question is where is this difficult?
本播客由巴黎高等商学院呈现，在本课程中我们会讲些什么？
This podcast is brought to you by HEC Paris So, what are we going to do in this course?
本播客由巴黎高等商学院呈现，教授：问题是如何，分析现金流量表？
This podcast is brought to you by HEC Paris PROFESSOR: the question was how do you analyze the cash flow statement?
比如，巴黎高等商学院的一个毕业生可以使用学校自己的网站去寻找一位在谷歌工作的校友，但他更可以使用Viadeo网的工具去进行更大范围的搜索，比如寻找任何认识谷歌员工的巴黎高等商学院校友。
A graduate of HEC (École des Hautes Études Commerciales de Paris) might use the school’s own website to look for any alumni working at, say, Google, he says.
本播客由巴黎高等商学院呈现，教授：首先，看到用直接法来描述这种类型的，现金流是很重要的，为什么？
This podcast is brought to you by HEC Paris Prof: First of all it is very important to see that this type of cash flow was presented using the direct method Why?
他们同时还举行MBA比赛，在2008年，伦敦商学院的体育俱乐部获得了第三届巴黎MBA联赛的冠军。
They also compete in MBA games, and in 2008, London Business School's sports clubs won the MBA Tournament in Paris for the third year running.
还有巴黎ESSEC商学院、巴塞罗那iese商学院和英国牛津大学商学院。
So too does ESSEC Business School in Paris, IESE Business School in Barcelona and Oxford University in the U.K..
巴黎HEC商学院前身是巴黎的法国商学院，其建校已有127年之久。最新一期的《金融时报》将它列为欧洲最顶尖的商学院之一，名列isead和伦敦商学院之前。
HEC, the original French business school in Paris, with a proud 127-year history, now tops the latest Financial Times ranking of European schools, ahead of both INSEAD and LBS.
地理位置靠近巴黎的欧洲工商管理学院商学院的伊贝拉教授说，“女性在什么领域都不是最顶尖的”，“很多女性都能在高潜力的名单之列，然后就是永远地在那煎熬。”
"WOMEN ARE NOT at the top anywhere, " says Herminia Ibarra, a professor at the INSEAD business school near Paris. "Many get on the high-potential list and then languish there for ever.
在法国，巴黎高等商学院(HEC)是该国第一所拥有分时系统的商学院(系统建于1967年)，而其首批DSS论文也是这一学院的教授们在1970年发表的。
In France, HEC was the first French business school to have a time-sharing system (installed in 1967), and the first DSS papers were published by professors of the school in 1970.
在法国，巴黎高等商学院(HEC)是该国第一所拥有分时系统的商学院(系统建于1967年)，而其首批DSS论文也是这一学院的教授们在1970年发表的。
In France, HEC was the first French business school to have a time-sharing system (installed in 1967), and the first DSS papers were published by professors of the school in 1970.
应用推荐